euskalkultura.eus

San Miguel, Argentina. El acceso a la literatura vasca contemporánea no siempre es sencillo desde la Diáspora, sobre todo cuando se vive a miles de kilómetros de Euskal Herria. Por ello, “Escuchando libros”, la propuesta de la agrupación Askatasunaren Bidea, resulta particularmente atractiva y digna de ser aprovechada. Este sábado 4 de mayo, a las 18 horas, la escritora y narradora María Inés Mogaburu recreará “Paisajes” (título original Paisaiak) y “Ceniza”” (Errautsa), dos cuentos de la escritora vasca Eider Rodríguez. La actividad está dirigida a todo público y se desarrollará en la 'Biblioteca Popular Municipal Domingo F. Sarmiento' (Sarmiento 1305, esquina Belgrano) de la localidad bonaerense de San Miguel, con entrada libre y gratuita.

La cita del sábado estará dedicada a la obra de Eider Rodríguez Martín, nacida en Errenteria, Gipuzkoa, en 1977. Además del cuento, la escritora ha cultivado varios géneros, el comic, el ensayo y también la traducción. Su libro Bihotz handiegia (Un corazón demasiado grande), editado por Susa en 2017, fue galardonado con el premio Euskadi de Literatura. Actualmente se desempeña como profesora de literatura en la Universidad del País Vasco. Sobre su obra, dice María Inés Mogaburu: “En sus textos lo fantástico se cuela en la realidad cotidiana, a veces de manera luminosa, otras veces, oscura. Nos obliga a meternos en la ropa de sus personajes. No hay buenos ni malos, son personas comunes a las que les pasan a veces cosas extraordinarias, como a nosotros”.

Otros dos títulos este año

El ciclo “Escuchando libros” comenzó en 2018 y, a lo largo de los años, abordó relatos de autores consagrados, tales como Arantxa Iturbe, Kirmen Uribe y Joseba Sarrionandia, entre otros. El del próximo sábado será el primero de los tres encuentros planificados para este año, en los que se abordarán textos escritos por hombres y mujeres de Euskal Herria que cuentan con versión en castellano. Los siguientes tendrán lugar el 24 de agosto y el 23 de noviembre. ¡Ya los pueden ir agendando!