West Lafayette, EEUU. Los charlas y ponencias tendrán lugar en la Universidad Purdue de Indiana, en el seno del Congreso Internacional "Year of Indigenous Languages 2019: Perspectives Conference" organizado con motivo del Año de las Lenguas Indígenas. Con el apoyo del Instituto Vasco Etxepare, el 31 de octubre los expertos Ane Ortega, Arkaitz Zarraga y Andoni Barreña ofrecerán la conferencia titulada "Creating networks and partnerships for indigenous language revitalization: The Nasa-Basque Experience".
El 1 de noviembre, la traductora Amaia Gabantxo hablará sobre la traducción de la poesía vasca en la conferencia "from the Square to the Page, and onto the other Page: The Order of Things in Basque Poetry in Translation".
Y el mismo viernes día 1, la antropóloga y profesora Jone Miren Hernandez García ofrecerá una charla sobre el proceso de revitalización del euskera y el bertsolarismo, bajo el título "Bertso baten bila/Looking for a bertso".
El congreso internacional "International Year of Indigenous Languages 2019: Perspectives Conference" tiene como objetivo ensalzar las comunidades y lenguas indígenas e impulsar la colaboración a través de diferentes voces. Se centrará principalmente en los logros de las comunidades con lenguas indígenas; las colaboraciones con las comunidades; las políticas educativas para la revitalización y mantenimiento de las lenguas; la situación de las lenguas indígenas en el siglo XXI; las voces indígenas en la cultura popular (redes sociales, ficción, poesía, películas o hip hop); y las lenguas indígenas y la diversidad lingüística.