18/01/2008
Leer más...
17/01/2008

Comenzando mañana viernes y hasta el próximo domingo Euskal Idazleen Elkartea --la Asociación de Escritores en Lengua Vasca (EIE)--- ha organizado unas jornadas literarias en la localidad labortana de Bardoze, en un encuentro que reunirá a escritores de lenguas minorizadas que conviven con el francés, como el corso, catalán, occitano, bretón y el euskera. El objetivo de la cita es estrechar lazos entre estas comunidades literarias e intercambiar conocimientos y experiencias.
Leer más...
17/01/2008

Se trata de dos becas destinadas al estudio de la cultura vasca, allá donde se produzca, o a los estudios desarrollados por expertos vascos. Son las becas Agustín Zumalabe y Angel de Apraiz, dotadas con 6.000 euros cada una. El plazo de presentación de solicitudes finalizará en ambos casos el 28 de febrero. Para poder optar a ellas es necesario ser miembro de Eusko Ikaskuntza o haber realizado la solicitud de ingreso. En años anteriores se han presentado candidaturas desde la Diáspora, especialmente desde Argentina y Uruguay.
Leer más...
17/01/2008

La editorial Saturrarán, impulsada por la sociedad Hamaika Bide, ofrece a través de este libro las actas del Congreso sobre la Mujer Vasca en el Exilio, realizado en Donostia en 2005. El documento presenta una serie de estudios en euskera y castellano sobre la aportación de destacadas mujeres de la Diáspora en América y en Europa, al tiempo que rescata del desconocimiento el papel de muchas de ellas a lo largo de la historia vasca. El libro puede adquirirse a través de internet.
Leer más...
17/01/2008
Leer más...
17/01/2008
Leer más...
17/01/2008
Si algún fan de los cómics se ha sorprendido alguna vez al encontrar un poster de Negu Gorriak o una imagen de Gaztelugatxe en los cómics X-Force (origen de la taquillera película 'X-men') de la Marvel, es que las señales dejadas por el dibujante Guillermo Zubiaga han llegado hasta sus lectores cómplices. Tras una década inmerso en el mundo del cómic de NY, este bilbotarra ha creado ahora su propio cómic: Joanes or the Basque Whaler, relato de la odisea de los pescadores de ballenas en Norteamérica. Hablamos con Zubiaga de su trabajo y de cómo mantener la identidad vasca en la mayor urbe del mundo.
Leer más...
16/01/2008

Que con ilusión y empeño se pueden lograr casi todo, es algo que tienen claro los alumnos de euskera y teatro del Centro Vasco de Bahía Blanca, inmersos en los últimos meses en una original aventura cinematográfica, de la mano de los profesores Rocío Basterra y Miguel Mendiondo. Euskera y teatro, teatro y euskera, han logrado unir ambas areas escenificando en unos cortometrajes 'artesanales' los temas de las unidades didácticas de HABE. Próximamente, estreno mundial en la red y aquí mismo.
Leer más...
16/01/2008

La editorial Aleph de Liubljana ha publicado 'Branil bomocetovo hiso. Antologija moderne baskovske poezije', una antología sobre poesía vasca cuyo título retoma el conocido poema de Aresti Nire aitaren etxea (La casa de mi padre). El libro reúne obras de hasta 23 poetas vascos, entre los que se incluyen Jon Mirande, Bitoriano Gandiaga, Gabriel Aresti, Koldo Izagirre, Joseba Sarrionandia, Kirmen Uribe y Harkaitz Cano, entre otros. El poeta esloveno Ciril Bergles ha realizado la traducción.
Leer más...
16/01/2008

En Euskal Herria nadie se sorprende al ver a una pareja de recién casados caminando entre un pasillo de dantzaris con arcos a las puertas del juzgado o la iglesia, mientras kilos de arroz caen sobre ellos, pero en Barcelona la estampa no es tan típica. Ahora, un grupo de baile de la ciudad condal se ofrece en internet para bailar el Aurresku en diferentes celebraciones o ceremonias en la ciudad catalana. Cuentan con varios años de experiencia, pero acaban de abrir su propio espacio y página web en la red porque, según afirma uno de sus miembros, Ekaitz Landa, a EuskalKultura.com, 'muchas veces quienes desean contratar un servicio de este tipo en Barcelona o Catalunya, no saben a dónde acudir, y se hacía necesaria nuestra en internet".
Leer más...