26/04/2008

La animación y el aspecto culinario que se integraron al segundo encuentro de miembros de la rama argentina de la familia Alza, realizado el pasado domingo, fue valorada como 'sobresaliente' por los participantes en el evento. Tomando como escenario la ciudad de Ayacucho, en la provincia de Buenos Aires, los 140 participantes disfrutaron de una misa, un almuerzo y un variado programa formado, entre otros, por grupos vocales, pequeños payadores y narraciones de aventuras vividas por miembros de la familia. Al encuentro asistieron, junto a los anfitriones ayacuchenses, familiares de Maipú, General Guido, Coronel Vidal, Mar del Plata, Río Colorado, Tandil, Las Armas, La Plata, Azul y Rauch.
Leer más...
25/04/2008

Bernardo Atxaga ha obtenido en Palermo, Italia, el premio Mondello a la mejor obra extranjera por su novela Soinujolearen semea ('El hijo del acordonista, Pamiela, 2003). La edición en italiano del libro se titula Il libro di mio fratello y ha sido publicada por la editorial Einaudi. Por otra parte, desde EEUU, en cuya Universidad de Reno se halla durante este curso Bernardo Atxaga, llega la noticia de que el poeta vasco Kirmen Uribe ha resultado finalista en el premio al mejor poemario traducido al inglés y publicado en EEUU en 2007. Elizabeth Macklin realizó la traducción de Meanwhile take my hand, la versión en lengua inglesa del Bitartean heldu eskutik de Uribe.
Leer más...
25/04/2008

Las charlas, bajo el título de 'Cultura y Diáspora Vasca', en unos casos, y de 'Vascos en el Mundo' en otros, se llevarán a cabo la próxima semana en euskal etxeas de la provincia argentina de Entre Ríos y de diversos departamentos uruguayos. Etxarri visitará el lunes 28 Concepción del Uruguay, el martes 29 la ciudad de Concordia, para pasar el día 30 a Salto, en Uruguay. El 1 de mayo le tocará el turno a Durazno, para ofrecer el día 2 una primera charla en Montevideo (Centro Euskalerria), el día 3 la segunda en el Centro Haize Hegoa y el día 4 hacer lo propio en la localidad de Juan Lacaze, departamento de Colonia.
Leer más...
25/04/2008

EuskalKultura.com busca de los servicios de un colaborador o colaboradora en Uruguay que comparta las inquietudes de este proyecto en favor de la comunicación y el mutuo (re)conocimiento entre Euskal Herria y su Diáspora. Buscamos una persona dinámica, preferiblemente con experiencia en el medio escrito, con perfecta redacción en castellano y valorándose los conocimientos de euskera, que conozca el mundo vasco uruguayo y aporte ganas, ideas y capacidad de trabajo al quehacer diario de difundir, animar e informar sobre el mundillo de la cultura vasca en el país.
Leer más...
25/04/2008

Ciudadanos nacidos en la Comunidad Autónoma Vasca o personas residentes desde el 1 de octubre de 2006 en ese territorio --incluyendo, por lo tanto, a personas de la Diáspora afincadas en la CAV-- podrán optar a la becas que otorga el centro de cultura y de creación contemporánea 'Krea'. La convocatoria de becas impulsada desde la Obra Social de Caja Vital Kutxa está destinada a diferentes disciplinas artísticas --composición musical, obra de teatro, documental...-- y se realiza por segundo año consecutivo. Ofrece dos modalidades: 'Proyectos Krea' y 'Joven Krea'. La cuantía económica global del programa es de 90.000 euros y el plazo de presentación de solicitudes estará abierto desde el 15 de mayo hasta el 30 de junio de 2008.
Leer más...
25/04/2008

Bajo el título 'Euskal Herria: ¿la construcción de una fantasía o de una realidad socio-histórica?', Aitor Pescador Medrano, investigador de la Universidad de Navarra, ofreció una conferencia en la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA). El seminario en la alta casa de estudios porteña fue organizado por el Centro de Estudios Arturo Campion, adscrito al Centro Vasco 'Lagunen Etxea' de la localidad bonaerense de Laprida.
Leer más...
24/04/2008

Una delegación del Centro Vasco de Santa Cruz, Hegoalde Argentinarra, se trasladó desde Río Gallegos hasta El Calafate, para colaborar en la creación de una Euskal Etxea en esta localidad de la Patagonia argentina. La reunión constitutiva congregó a un grupo de promotores interesados en organizar la euskal etxea y finalizó con la proyección del documental 'Gora Vasco, (milonga de temple y carretilla)', del realizador Roberto Arizmendi, basado en la epopeya de Guillermo Larregui, 'El Vasco de la Carretilla'.
Leer más...
24/04/2008

Hoy se ha abierto el plazo para que los Centros Vascos que tengan en su entorno personas pertenecientes a la Colectividad Vasca con graves carencias asistenciales o en situaciones puntuales de extrema necesidad puedan realizar solicitudes destinadas a aliviarlas. El plazo para los Centros Vascos vence el 26 de mayo. Los particulares que deseen acogerse a esta convocatoria deberán dirigirse cuanto antes al Centro Vasco al que pertenecen o, si no existiera centro vasco en su demarcación, al más próximo a su lugar de residencia.
Leer más...
24/04/2008

El pasado mes de diciembre el grupo musical navarro Berri Txarrak publicó el documental 'Zertarako Amestu' (Para qué soñar). Después de haber tomado un pequeño descanso sin ofrecer conciertos en directo, los miembros comenzaron de nuevo el pasado 4 de abril con las actuaciones dentro de la gira 'Zertarako Amestu Tour 2008'. De esta manera, comenzando desde mañana, el conjunto actuará en varias ciudades de Suiza y Austria para después participar en el festival Viñarock que se celebrará en Villarrobledo (Albacete, España). Serán seis conciertos en total en esta gira centroeuropea, actuando en las ciudades de Bremgarten, Luzern, Davos, Thun, Zurich y Bregenz.
Leer más...
24/04/2008

Jóvenes alumnos de entre 14 y 18 años de la Euskadiko Ikasleen Orkestra (Orquesta Joven de Euskadi) brindaron una 'magnífica velada' combinando música, juventud, talento, creatividad, cultura y educación en el concierto ofrecido en el Teatro Saint Michel de Bruselas. Asistieron al concierto numerosos miembros de la comunidad vasca afincada en la capital belga, así como el cuerpo diplomático acreditado ante la Unión Europea, representantes de las regiones europeas, instancias comunitarias, representantes del Gobierno belga y público en general, que pudieron disfrutar de obras de Aita Donostia, Mozart, Guridi y Ginastera. Los jóvenes músicos aprovecharon su estancia en la ciudad para conocer de cerca las instituciones europeas.
Leer más...