01/05/2008

La Euskal Etxea Hiru Erreka de Tres Arroyos, en Argentina, continúa con su línea de colaborar estrechamente con proyectos y actividades de la comunidad local y fruto de esta relación son los premios Patrimonio Tresarroyense, con los que se reconoce a ciudadanos que a lo largo de su vida han contribuido de manera importante a la ciudad. Este año los galardonados han sido Alberto Hugo Mac Lean, Freddy Guillermo Wolfram, Mario Alberto Arias, Ernesto Juan Di Francesco y Arminda López, de quienes fuentes de la euskal etxea señalaron que contribuyen con su solidaridad, perseverancia, honestidad y esfuerzo personal 'a formar el legado patrimonial de la ciudad'.
Leer más...
01/05/2008

Varios son los actos conmemorativos que se están llevando a cabo en diferentes lugares del globo, muchos de ellos por medio de las diferentes euskal etxeas, para homenajear y recordar a los fallecidos en los bombardeos de Gernika de 1937. El Centro Vasco 'Hegoalde Argentinarra' de Santa Cruz, Argentina, recordó el fatídico episodio de la localidad vizcaína con palabras de homenaje a todos los civiles vascos que fallecieron en el bombardeo. Además, se exhibió un documental 'histórico-informativo'. El diario La Opinión Austral de Río Gallegos se hizo eco de la jornada conmemorativa.
Leer más...
30/04/2008
Miembros de la Diáspora vasca en Argentina como Santiago Bereciartua (izquierda abertzale de Argentina), Mikel Ezkerro (EA-Argentina) y José Domingo Ormaetxea (residente desde chico en el país austral, si bien afiliado al PNV en Errenteria) participan de Maltzagako Mahaia (la Mesa de Altzaga), una nueva iniciativa política por la Paz y la Autodeterminación impulsada desde la Fundación Euskaria que se presentaba públicamente este pasado jueves en Donostia.
Leer más...
30/04/2008

Euskalema es un grupo formado por traductores, expertos en literatura y personas interesadas en la cultura vasca y alemana, que nace con el objetivo de fomentar los intercambios y la comunicación entre ambos pueblos. Para ello, una de sus primeras actividades será un Taller de Traducción euskera-alemán que tendrá lugar del 8 al 10 de mayo en Gasteiz. Participarán entre otros la escritora Itxaro Borda y el traductor Raul Zelik. Quienes deseen formar parte de este evento están a tiempo de apuntarse, contactando con Euskalema.
Leer más...
30/04/2008

Una de las novedades en la novena edición de los cursos de verano de la UPV será el ciclo sobre danzas vascas. El profesor y dantzari errenteriarra Jon Maya será la persona encargada de dirigir este ciclo que se impartirá en el Palacio Euskalduna de Bilbao del 30 de junio al 2 de julio. Dentro de esta propuesta también se podrá conocer otros modelos de danzas tradicionales, como la de Catalunya, de la mano de Joan Serra. Además, se suman a la oferta de los cursos de verano de 2008 un taller sobre las adaptaciones al cine de novelas vascas, y la presencia en el ciclo de cine de destacados directores vascos o formadas en la UPV, como Koldo Serra, Borja Cobeaga o Nacho Vigalondo.
Leer más...
30/04/2008

Como ya lo hizo el año pasado, Eusko Kultur Etxea-Casa de la Cultura Vasca Eusketxe de Buenos Aires, Argentina, emitirá 200 bonos de contribución para recaudar fondos con el objetivo de solventar los gastos de gestión de las diversas actividades culturales programadas para este año y los relativos al mantenimiento de la sede. Las personas que adquieran los bonos participarán en un sorteo de dos pasajes con destino a Euskal Herria --vía aérea, clase económica, temporada baja--. El sorteo se celebrará el próximo 3 de diciembre.
Leer más...
30/04/2008
Leer más...
29/04/2008

El largometraje 'Un poco de chocolate', dirigido por el vasco Aitzol Aramaio, llegará mañana a los cines de Euskal Herria. La película está protagonizada por Daniel Bruhl, Héctor Alterio y Bárbara Goenaga y es una adaptación de la novela 'S.P.-rako tranbia', del escritor Unai Elorriaga. Maite Redondo ha charlado con el autor, en una entrevista publicada originalmente en Deia, que reproducimos a continuación. 'Me he divertido con mi aventura en el cine, pero lo mío es la literatura, estoy acabando una nueva novela', asegura Elorriaga.
Leer más...
29/04/2008

El Gobierno de Colombia y el Gobierno Vasco han acordado intensificar sus relaciones. El secretario general de Acción Exterior, Iñaki Aguirre, se desplazaba la pasada semana al país latinoamericano al objeto de suscribir junto al director de la Agencia Presidencial colombiana de Acción Social, Luis Alfonso Hoyos, un memorando por medio del cual se promoverán nuevas acciones de cooperación en temas económicos, sociales, y de ciencia y cultura. El ejecutivo vasco anuncia asimismo la apertura de una oficina en la capital colombiana.
Leer más...
29/04/2008

Con el objetivo de crear un Centro Internacional de la Diáspora Vasca en el Palacio de Azkarate, en Baja Navarra, el ayuntamiento de la localidad y Euskosare han convocado un campo de trabajo, por tercer año consecutivo, destinado a jóvenes de la Diáspora de entre 18 de 35 años. La actividad se realizará del 1 al 23 de agosto y el plazo de inscripción se cierra el 1 de junio. Los candidatos sólo deberán abonar el coste del billete de avión ya que el resto de los gastos correrán a cargo de la organización.
Leer más...