20/06/2008

En el marco del programa Euskara Munduan, el pasado fin de semana se realizó un cursillo para profesores de euskera de centros vascos de Europa en la Euskal Etxea de Barcelona. La actividad fue organizada por el Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, a través de HABE, con el objetivo de formar a los profesores en diversos aspectos. El curso estuvo dirigido por J. Fco Zinkunegi, coordinador de Eusakra Munduan, y contó con la participación de irakasles de los centros vascos de Barcelona, Madrid y Valencia, así como de la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona, Universitat de Barcelona y Universitat Autónoma de Barcelona.
Leer más...
20/06/2008

En vísperas de la noche de San Juan y con toda la carga mágica y ancestral del solsticio de verano, la localidad navarra de Zugarramurdi celebrará el Primer 'Sorginaren Eguna' o Día de la Bruja. Durante toda la jornada se llevarán a cabo charlas, visitas guiadas por las cuevas donde antaño se hacían akelarres y actuaciones culturales. En la Diáspora, muchos centros vascos celebrarán la noche de San Juan: la noche del 23 de junio, cercana al solsticio de verano en el hemisferio norte (el solsticio de invierno en el Hemisferio Sur), fecha que une el nombre del santo a tradiciones precristianas como el simbolismo del sol y el poder purificador del fuego. Vascos de varios países cumplirán durante estos días la tradición y saltarán sobre las fogatas en Buenos Aires, Chivilcoy, México DF y Madrid, entre otros lugares.
Leer más...
19/06/2008

Durante todo el día de hoy, desde las ocho de la mañana hasta las ocho de la tarde el teatro Arriaga de Bilbao está siendo escenario de la Primera Lectura Ininterrumpida de ‘Gero’, de Axular, un clásico en euskera del siglo XVII. El acto ha sido organizado por Elkarlan Euskaltegiak (Bilbo Zaharra, Gabriel Aresti y Juan Mateo Zabala), con el patrocinio del Área de Euskera del Ayuntamiento de Bilbao y de Ipar Kutxa. Desde Nueva York, Boise y Buenos Aires miembros de la Diáspora se unirán a la fiesta, leyendo a través de vídeos grabados previamente varios párrafos de la obra. La lectura puede seguirse en directo por Internet desde la web de ETB.
Leer más...
19/06/2008

Los resultados de la IV Encuesta Sociolingüística del Gobierno Vasco, que se dieron a conocer ayer en Donostia, permiten constatar, entre otros datos, que ‘el proceso de revitalización del euskera ha avanzado con firmeza en la CAV y más lentamente en Navarra’, según explicó en la presentación el Viceconsejero de Política Lingüística, Patxi Baztarrika. ‘En Iparralde, sin embargo, sigue produciéndose una pérdida de hablantes, aunque esta tendencia está disminuyendo y, con la aportación de las generaciones jóvenes, se están creando nuevas oportunidades para la recuperación del euskera'.
Leer más...
19/06/2008

El concurso de cortometrajes online EuskoMovie 2008 está dirigido a personas de Euskal Herria y de la Diáspora, de cualquier nacionalidad y sin límite de edad. El proyecto ha sido presentado por EuskoSare y cuenta con la colaboración de la Filmoteca Vasca y la Sección de Cinematografía de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos. Los participantes deberán grabar hasta un máximo de cinco cortometrajes de temática vasca, mediante teléfono móvil, cámara de fotos o vídeo. El plazo de presentación de trabajos se cierra el 20 de julio. Se repartirán 1.200 euros en premios divididos en tres categorías: mejor cortometraje, mejor idea original y premio del público.
Leer más...
19/06/2008

La Euskal Etxea de Mallorca ha organizado una completa serie de actividades para finalizar el mes de junio. Mañana los miembros del centro vasco realizarán una excursión al 'Observatori Astronomic de Mallorca', donde asistirán a una charla sobre las constelaciones y el solsticio de verano, en preparación para la Noche de San Juan. Pasado mañana será el turno de los txikis, que disfrutarán de una fiesta infantil en la euskal etxea. Por otro lado, el próximo día 28, se realizará una excursión a la localidad de Soller para estudiar el patrimonio hidráulico de la zona. por último, y para poner fin a las actividades del mes, el 29 de junio se celebrará el Segundo Campeonato del Juego de la Rana.
Leer más...
18/06/2008

La compañía discográfica AusArt Records ha presentado una página en inglés, desde la que trata de acercar la obra de compositores clásicos vascos como Aita Donostia, Jesús Guridi, Aita Madina o Andrés Isasi al público angloparlante y muy especialmente a la comunidad vasca de EEUU y Australia. La compañía fue creada en 1994, con tres objetivos: popularizar el repertorio clásico vasco en el mundo, servir como plataforma a los artistas vascos y recuperar grabaciones antiguas que debido a circunstancias históricas habían caído en el olvido. Hasta el momento la compañía ha editado cerca de 140 títulos, que pueden obtenerse a través de internet.
Leer más...
18/06/2008

El grupo de euskal dantza Elai Alai de Gernika realizará una gira por Colombia desde el próximo 21 de septiembre hasta el 29 del mismo mes. La formación bizkaitarra ha sido una de las beneficiarias de las ayudas del Gobierno Vasco para realizar giras culturales en lugares donde existen centros vascos. Egoitz Atxikallende, miembro del grupo, ha adelantado a EuskalKultura.com que 'el objetivo principal de la gira es inaugurar la Plaza Gernika, construida en un terreno adquirido por el Centro Vasco de Colombia, en Bogotá'. Además, el propósito de los miembros del grupo es dar a conocer diferentes tradiciones de Gernika, para lo que se servirán de un innovador espectáculo multimedia.
Leer más...
18/06/2008

El número 80 del boletín 'Beti Aurrera' del Centro Vasco Villegas'ko Euskaldunak llega este mes repleto de actividades relacionadas con la Euskal Etxea. La circular informa sobre el concurso fotográfico convocado por el centro, que invita a plasmar en imágenes la presencia vasca en sus más diversas facetas en el territorio de General Villegas. Además, se anuncia una muestra de cortometrajes vascos el viernes 20 de junio y se da cuenta de las actividades recientes del club, como la celebración del primer taller de euskal dantzak del año, impartido por el dantzari Aitor Alava.
Leer más...
17/06/2008

La revista 'Apelli2 Vascos', un boletín semanal sobre genealogía que se distribuye en formato PDF a través de internet, va ya por su quinta temporada y aprovechando que este mes cumple años, sus responsables han decidido compartir la celebración con suscriptores y amigos. Por esta razón, durante estos días y hasta final de mes quienes adquieran el último número o se suscriban al boletín recibirán de regalo un libro sobre genealogía vasca. Además, los responsables de ‘Apelli2 Vascos’ invitan a enviar a la revista fotos familiares antiguas, una sección de mucho éxito, especialmente entre los vascos de la Diáspora.
Leer más...