euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

La compañía vasca Deabru Beltzak actúa desde hoy en Montreal en el programa del 375 aniversario de la ciudad

19/07/2017

Deabru Beltzak está presente diariamente a partir de hoy en las celebraciones del 375 aniversario de Montreal

La compañía vasca de teatro callejero Deabru Beltzak participa desde hoy y hasta el 24 de julio en Montreal (Quebec, Canadá) en las actividades organizadas en la ciudad con motivo de las celebraciones del 375 aniversario de su fundación. El grupo con base en la capital vizcaína ofrecerán el espectáculo callejero Les Tambours de Feu, todos los días, en la zona central de la capital.

Leer más...


Publicado en Argentina, ‘Memoria AMIA’ incluye la versión en euskera del canto ‘La memoria’ de León Gieco

19/07/2017

Los subtítulos en euskera de la canción 'La memoria' los realizó Euskaltzaleak

La Asociación Mutual Israelita Argentina AMIA ha publicado en papel ‘Memoria AMIA’, libro en el que se relata el proceso de producción del video homónimo, en el que cien reconocidos cantantes argentinos interpretan la canción ‘La Memoria’, de León Gieco. Este video multipremiado, que cuenta con más de cinco millones de reproducciones, ha sido subtitulado a quince lenguas, entre ellas el euskera. La traducción corrió a cargo de alumnos y profesores de la asociación Euskaltzaleak de Buenos Aires.

Leer más...


Abanderados de centros vascos, portando la argentina y la ikurriña se sumaron a los desfiles del Día de la Independencia

18/07/2017

Representantes del Centro Gure Etxea en el Desfile del 9 de Julio de Tandil

Como cada mes de julio en Argentina, en cada rincón del país se conmemoró el 201º aniversario de la Declaración de la Independencia. Actos y desfiles cívicos militares fueron acompañados por distintas instituciones y organizaciones locales, entre ellos asociaciones de colectividades. Los vascos, así como participaron de aquel proceso de la independencia concretado en Tucumán en 1816, también se hacen presentes ahora, blandiendo junto a la bandera argentina la bicrucífera vasca.

Leer más...


Javier Martija, expelotari en los jai-alai de EEUU, en estado crítico tras sufrir un accidente en Bridgeport, Connecticut

18/07/2017

Nos escribe desde Miami el amigo Boni Guenetxea, referente de Euskal Etxea de Miami y animador de la vida vasca local, dándonos en esta ocasión la mala nueva de que el ajangiztarra Javier Martija, conocido en su época de pelotari en las canchas de jai-alai como Marti, se halla en estado crítico después de haber sufrido un gravísimo accidente al precipitarse de mal modo desde lo alto de una escalera cuando trabajaba en la zona de Bridgeport, Connecticut. Persona conocida y estimada en los ambiente vascos y particularmente en los pelotazales de New England y Florida, la noticia ha impactado en sus muchos amigos, que  envían un mensaje de ánimo y apoyo a su familia.

Leer más...


El Deutsches Filmmuseum de Fráncfort ofrece a lo largo de julio un ciclo de cine vasco de ocho títulos

18/07/2017

Cartel del Ciclo de Cine Vasco de este mes de julio en el Muse del Cine de Fráncfort

Bajo el título de "Euskal Zinema - Filme aus dem Baskenland", el ciclo reúne ocho títulos con los que pretende ofrecer al público alemán la posibilidad de acceder a "algunas de las obras más significativos de la cinematografía vasca en el último medio siglo". Además del auspicio de la propia institución en que tiene lugar, la iniciativa cuenta con el apoyo del Instituto Etxepare, la Oficina Municipal de Cultura de Fráncfort, Euskal Etxea de Berlín, el Instituto de Lengua y Literatura Romanística de la Universidad Goethe y la Filmoteca Vasca, bajo la coordinación de Lourdes Izagirre y Petra Palmer.

Leer más...


Arrancó el ‘Hator Hona’: Euzko Etxea de Necochea recibió el viernes a los jóvenes llegados de Euskal Herria

17/07/2017

Los jóvenes de Necochea recibieron bailando Agurra a los jóvenes llegados del País Vasco

Seis jóvenes llegados de Euskal Herria serán serán en Necochea (Argentina) a partir de este pasado fin de semana protagonistas del programa Hator Hona 2017. Gracias a ellos la euskal etxea necochense ofrecerá una serie de talleres y actividades en las que se enseñarán y practicarán distintas disciplinas relacionadas con la cultura tradicional y la realidad actual del País Vasco. Aprenderán y practicarán, por ejemplo, euskera, danzas, música y 'herri kirolak' (deportes rurales). El Hator Hona 2017 se extenderá hasta el 4 de agosto y concluirá con la ‘Fiesta de los Aitona-Amonak’ y la celebración del Día de la Virgen Blanca.

Leer más...


El grupo musical Errebal, que enseña bailes vascos a todo público, inicia una gira por Nevada y Wyoming

14/07/2017

El grupo Errebal ayer durante su actuación en la Victorian Square de Reno-Sparks, en Nevada (foto Lisa Corcostegui)

Su meta es que quien asista a una romería o baile, aunque inicialmente no sepa bailar bailes vascos, salga habiendo aprendido algo y, "sobre todo", "habiéndoselo pasado bien". Ofrecen bailes guiados, en los que bailan y enseñan a bailar, porque eso es lo suyo, la música "tentadora", que invita al baile. Sus romerías son por ello "participativas, desenfadadas y divertidas". Seguramente por eso han sido invitados a una gira de dos semanas por fiestas vascas de EEUU. Esta semana están en las fiestas vascas de Reno, la semana que viene en la Convención de NABO en Buffalo, Wyoming. 

Leer más...


Este domingo concluyen en La Habana las jornadas conmemorativas del 140 aniversario de la euskal etxea local

14/07/2017

Debut de las dantzaris de la Asociación Vasco Navarra de Beneficencia de La Habana ayer jueves

El programa que conmemora el 140 aniversario de la fundación den 1877 de la Asociación Vasco Navarra de Beneficencia, más conocida como Euskal Etxea de La Habana, llega hoy a su traca final, con los tres últimos días de actividades, que finalizarán el domingo con un gran almuerzo de hermandad vasco-cubana. Asiste en representación del Gobierno Vasco el director para la Comunidad Vasca en el Exterior, Gorka Álvarez Aranburu, acompañado del técnico de su departamento Andoni Martín.

Leer más...


El chef vasco Andoni Luis Aduriz, dos estrellas Michelin, cocinará esta semana que viene en Los Angeles

14/07/2017

El chef Andoni Luis Aduriz (foto FineDiningLovers.com)

Si vives en la zona o conoces a algún 'foody' que lo vaya a estar, se trata de una oportunidad única. El donostiarra Andoni Luis Aduriz, uno de los nombres con más proyección de la cocina vasca contemporánea, regenta el restaurante Mugaritz de Errenteria (Gipuzkoa) y dará de comer del 18 al 21 de julio en The Bazaar del chef José Andrés. Ofrecerá la cocina fusión vasco-latinoamericana que practica en Topa Sukalderia, establecimiento que inauguró hace unos meses en Donostia.

Leer más...


El Boletín Oficial publica hoy la lista de los 15 jóvenes seleccionados para participar en el programa Gaztemundu 2017

13/07/2017

Participantes en una edición anterior de Gaztemundu

El Boletín Oficial del País Vasco (BOPV-EHAA) ha publicado en su número de hoy la lista de participantes seleccionados para tomar parte den la edición 2017 de Gaztemundu, dedicado en esta ocasión a músicos e instrumentos vascos. De las quince personas seleccionadas, seis son chicas y nueve chicos; 12 proceden de euskal etxeas argentinas, dos son de Chile y una última de Uruguay.

Leer más...


© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia