diáspora y cultura vasca
23/10/2019
Quede claro que ni en euskera ni en ningún otro idioma hay una traducción automática perfecta y que nada sustituirá --al menos de momento-- al trabajo realizado por el ser humano. Siendo un gran paso, hasta ahora los traductores automáticos (euskera-castellano, castellano-euskera) podían resultar de ayuda, pero en ningún caso alcanzaban el mismo nivel que con otras ...
23/10/2019
Con el objetivo de repetir la exitosa experiencia del año 2016, el grupo Patxi eta Konpania, dirigido por el labortano Patxi Pérez, comienza el viernes 1 de noviembre una gira que lo llevará por casas vascas y navarras del país austral e incluso a la Semana Nacional Vasca que este año tendrá lugar en la ciudad de Bahía Blanca. De hecho la agrupación no solo ...
23/10/2019
El Gobierno Vasco aprobó ayer en Consejo de Gobierno celebrado en Vitoria-Gasteiz el reconocimiento de dos nuevos centros vascos, ambos de Argentina: en Patagonia, con base en la ciudad y provincia de Neuquén, la "Asociación Civil Baskos de la Confluencia"; y en la provincia de Santa Fe, el "Centro Vasco Euskel Biotza" de Roldán. Ambas asociaciones son euskal ...
22/10/2019
En la zona, el mobiliario urbano ya había sido atacado con anterioridad y en este caso la Casa Vasca del Corpus ha visto dañada con grafitis la obra de arte alegórica fruto de un taller organizado por la euskal etxea, bajo la coordinación de la artista plástica Valeria Garibotti, con miembros de la asociación vasca. Sobre la obra han escrito grafitis y tiene ...
22/10/2019
Se va acercando la Semana Nacional Vasca 2019 (del 2 al 10 de noviembre) y comienza el goteo de viajeros de Euskal Herria a Argentina, para compartir con los vascos locales este magno evento anual. Desde las localidades gipuzkoanas de Eskoriatza y Arrasate, un grupo de unas veinte personas partirá este próximo viernes hacia el país austral en una visita organizada por las ...
22/10/2019
Para celebrar el 25º aniversario de su nacimiento, la agrupación coral Oñatiko Ganbara Abesbatza, de Oñati (Gipuzkoa), realizará una minigira por Argentina los primeros días de noviembre. El viaje, con el que la coral cerrará un año de festejos, será entre el 1 y el 9 de noviembre y esta fecha no fue elegida al azar. De hecho, el cierre de la gira ...
22/10/2019
La pasada semana se disputó en Baiona el 42 Campeonato Mundial de Mus en Baiona inter Comunidades Vascas y el duplo canadiense formado por Franck Altuna y Rufino Iribarren se alzó con la txapele de campeón; segundo fue la pareja Navarra II, formada por Javier Apesteguia y Daniel Zunzarren; y tercera la pareja de Euskadi, compuesta por Borja Ruiz e Ixone Ureña.
21/10/2019
La Cátedra ‘Amale Artetxe’ surge en el marco de un convenio entre el Instituto Vasco Etxepare y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas-CONICET con el objetivo de “impulsar los estudios vascos llevando a cabo actividades académicas y de investigación que contribuyan a su promoción y difusión”. El acto institucional de ...
21/10/2019
La convocatoria está enmarcada en el programa que el Centro ha ido desarrollando a lo largo de todo el año por su 70º aniversario. Para el mes de noviembre, la actividad central será una Exposición de Cuadros a inaugurar el 24 de noviembre de la que podrán participar artistas plásticos, socios y no socios de la casa, con obras que reflejen algún aspecto de la ...
21/10/2019
La literatura vasca dispone desde ya de tres nuevos títulos traducidos a otros idiomas: se trata de la novela 'Atertu arte itxaron', de Katixa Agirre, que puede leerse ahora en danés; 'Soinujolearen semea', de Bernardo Atxaga, disponible ahora también en albanés; y la colección de cuentos 'Bihotz Handiegia', de Eider Rodríguez, que los ...
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
