diáspora y cultura vasca
30/01/2006
Una delegación del Ayuntamiento de Iruña-Pamplona se ha reunido con el alcalde y miembros de la corporación de su ciudad homónima en Colombia --fundada en 1549 por el arizkundarra Pedro de Ursúa--, donde ha visitado diversos proyectos sociales y comunitarios en los que colabora. Ambas ciudades suscribieron en 2001 un acuerdo de hermanamiento que ha dado como fruto un estrechamiento de lazos y el apoyo navarro a diversos proyectos de infraestructuras sociales y comunitarias en su ciudad hermana colombiana.
30/01/2006
Euskaltzaindia, la Real Academia de la Lengua Vasca, abordará en los próximos años un importante cambio estructural, ampliando el número de euskaltzainak de 24 a 32 miembros. La entidad incorporará a euskaldunes de otros sectores sociales como 'el mundo de la ciencia, las ikastolas, periodistas y mujeres', según explican el presidente Andrés Urrutia y secretario Xabier Kintana en un artículo publicado por el diario El Correo.
30/01/2006
30/01/2006
28/01/2006
El último número de la revista Landazuri, publicada por la Sociedad Cívico Cultural del mismo nombre, incluye entre sus contenidos una entrevista con William A. Douglass, antropólogo norteamericano fundador del Center for Basque Studies de la Universidad de Nevada-Reno. En la charla Douglass hace un completo repaso a su trayectoria profesional y su pasión por la cultura vasca, respondiendo a preguntas de Henrike Knörr y Miel A. Elustondo.
28/01/2006
El sello Metak, que cuenta entre sus filas con artistas como Betagarri, Fermin Muguruza, Afrika, Etsaiak o Ruper Ordorika, ha anunciado en su página web la próxima desaparición de la discográfica, a causa de problemas económicos insalvables. Este es el final de cinco años de proyecto, en los que el sello discográfico vasco ha reunido un amplio catálogo que incluye desde artistas históricos, como Negu Gorriak y Etsaiak, a propuestas innovadoras como Sorkun, Afrika o el DJ Makala.
28/01/2006
27/01/2006
27/01/2006
Un equipo de estudiantes de la Universidad de Fráncfort, liderados por el coordinador de Euskal Ikasketen Alemaniako Etxea, Martin Petrus, y la profesora bilbaína Mercedes Pérez, unen sus fuerzas todos los meses para presentar en las ondas alemanas un trocito de Euskal Herria y la cultura vasca. El programa Irrati X comenzó sus emisiones en diciembre de 2004 y durante un año ha tratado temas como la música, la historia o las costumbres navideñas vascas, viviendo momentos emocionantes como un improvisado concierto que unió a vascos, alemanes y polacos para cantar Hator Hator.
27/01/2006
El Instituto Cervantes ha anunciado que incluirá el año que viene el euskera en su servicio de traducción automática online. El sistema ya ofrece la posibilidad de solicitar traducciones en catalán, y a lo largo de este años 2006 se incluirá el servicio de traducción en gallego, con lo que el Instituto espera contar para el 2007 con las cuatro lenguas oficiales del estado español en sus servicios. Desde su puesta en marcha este traductor automático de caracter gratuito ha realizado más de 582.000 traducciones de o al español, catalán, inglés y francés.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
