euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

General Roca celebrará por segundo año consecutivo la Fiesta de Colectividades, con participación vasca local

25/10/2019

Dantzaris del Centro Vasco Gure Etxea de General Roca durante la edición de 2018 de la Fiesta de Colectividades Tras la exitosa recuperación de la fiesta en 2018, la ciudad de General Roca, en la provincia patagónica de Río Negro, organiza este año por segunda vez consecutiva la celebración de la Fiesta de Colectividades. Será el 2 de noviembre, con sede en las instalaciones y alrededores de la asociación Italia Unida, con las mismas seis colectividades ...

Leer más...


Boda al estilo tradicional vasco el pasado domingo en San Francisco: Zorionak a Fred y Danielle (Espinal) Alfaro!

24/10/2019

Los novios junto a la familia e invitados Alfaro Nos llega de San Francisco una noticia llena de ilusión, con la boda el pasado fin de semana en Burlingame de dos jóvenes, Fred y Danielle, que rodeados de todo un entorno de amigos y familiares, celebraron esta importante jornada con una boda de estilo tradicional, ceremonia y posterior festejo incluidos. Los presentes nos comentan que pasaron un día ...

Leer más...


Programa divulgativo sobre la contribución vasca a la historia californiana este sábado en Euskal Etxea de San Francisco

24/10/2019

Bajo el título "Kaliforniako Euskaldunen Atzak" (Basque Footprints in California) cita divulgativa este sábado en el Basque Cultural Center de San Francisco Hace un par de semanas que llevamos anunciando la cita en nuestra agenda, pero ahora, con el evento a dos días vista lo remarcamos también aquí. Y es que el Basque Cultural Center de San Francisco se convertirá el próximo sábado en lugar de encuentro de vascos y aficionados a la cultura vasca, con la celebración del 'Basque ...

Leer más...


‘Odaluza Vasca’, obra de teatro basada en los viajes del ‘Vasco de la Carretilla’, este sábado en Rosario

24/10/2019

'Odaluza Vasca', de Mauricio Caturelli, con las actuaciones de Lilian Rudolf y Vladimir Lasaga El grupo rosarino Teatrotren II ha puesto en cartel este mes de octubre la obra ‘Odaluza Vasca’, la historia del navarro Guillermo Larregui, más conocido como ‘El Vasco de la Carretilla’, llevada esta vez a las tablas. ‘Odaluza Vasca’ cuenta las travesías de Larregui, aquellas que comenzaron en el año 1935, en la localidad patagónica de Comandante ...

Leer más...


Nuevo traductor automático euskera-castellano y viceversa que mejora notablemente los existentes hasta ahora

23/10/2019

Quede claro que ni en euskera ni en ningún otro idioma hay una traducción automática perfecta y que nada sustituirá --al menos de momento-- al trabajo realizado por el ser humano. Siendo un gran paso, hasta ahora los traductores automáticos (euskera-castellano, castellano-euskera) podían resultar de ayuda, pero en ningún caso alcanzaban el mismo nivel que con otras ...

Leer más...


Patxi eta Konpainia prepara una gira por Argentina a partir del 1 de noviembre: ¿quieres invitarles a tu euskal etxea?

23/10/2019

Gira 2019 de Patxi eta Konpainia en Argentina Con el objetivo de repetir la exitosa experiencia del año 2016, el grupo Patxi eta Konpania, dirigido por el labortano Patxi Pérez, comienza el viernes 1 de noviembre una gira que lo llevará por casas vascas y navarras del país austral e incluso a la Semana Nacional Vasca que este año tendrá lugar en la ciudad de Bahía Blanca. De hecho la agrupación no solo ...

Leer más...


El Gobierno Vasco reconoce dos nuevas euskal etxeas en Argentina: Baskos de la Confluencia y Euskel Biotza

23/10/2019

Excursión organizada por el Centro "Baskos de la Confluencia" precisamente a la zona en que se unen Neuquén y Río Negro El Gobierno Vasco aprobó ayer en Consejo de Gobierno celebrado en Vitoria-Gasteiz el reconocimiento de dos nuevos centros vascos, ambos de Argentina: en Patagonia, con base en la ciudad y provincia de Neuquén, la "Asociación Civil Baskos de la Confluencia"; y en la provincia de Santa Fe, el "Centro Vasco Euskel Biotza" de Roldán. Ambas asociaciones son euskal ...

Leer más...


Adolescentes realizan grafitis y dañan en Corpus Christi el monumento vasco-guaraní inaugurado el pasado mes de julio

22/10/2019

En la zona, el mobiliario urbano ya había sido atacado con anterioridad y en este caso la Casa Vasca del Corpus ha visto dañada con grafitis la obra de arte alegórica fruto de un taller organizado por la euskal etxea, bajo la coordinación de la artista plástica Valeria Garibotti, con miembros de la asociación vasca. Sobre la obra han escrito grafitis y tiene ...

Leer más...


Vascos de Eskoriatza y Arrasate visitarán Argentina y se sumarán en Bahía Blanca a la Semana Nacional Vasca 2019

22/10/2019

La Semana Vasca será del 2 al 10 de noviembre punto de encuentro para euskal etxeas y asociaciones vascas de todo el Cono Sur Se va acercando la Semana Nacional Vasca 2019 (del 2 al 10 de noviembre) y comienza el goteo de viajeros de Euskal Herria a Argentina, para compartir con los vascos locales este magno evento anual. Desde las localidades gipuzkoanas de Eskoriatza y Arrasate, un grupo de unas veinte personas partirá este próximo viernes hacia el país austral en una visita organizada por las ...

Leer más...


Gira del coro Oñatiko Ganbara Abesbatza en Argentina: actuaciones en Buenos Aires, La Plata y Bahía Blanca

22/10/2019

Gira del coro Oñatiko Ganbara Abesbatza en Argentina Para celebrar el 25º aniversario de su nacimiento, la agrupación coral Oñatiko Ganbara Abesbatza, de Oñati (Gipuzkoa), realizará una minigira por Argentina los primeros días de noviembre. El viaje, con el que la coral cerrará un año de festejos, será entre el 1 y el 9 de noviembre y esta fecha no fue elegida al azar. De hecho, el cierre de la gira ...

Leer más...


© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia