euskalkultura.eus

diáspora y cultura vasca

Noticias rss

Un clic para convertir la voz en texto: Aditu transcribe automáticamente videos y audios en euskera o castellano

02/04/2020

La fundación Elhuyar, con sede en Usurbil (Gipuzkoa), ha creado y lanzado un reconocedor de voz que transcribe y subtitula automáticamente audios y vídeos en euskera y castellano. La tecnología de Aditu puede servir de base para introducir el euskera en dispositivos que permitan la interacción entre personas y máquinas. Jakes Goikoetxea firma en el diario Berria el reportaje que hemos condensado aquí para nuestras lectoras y lectores.

Leer más...


Juliana Batista, Sao Paulo: “El euskera es una misión y una gran pasión, cada palabra que aprendo me parece hermosa"

01/04/2020

Juliana Batista, alumna de euskera de Eusko Brasildar Etxea de Sao Paulo en el programa Euskara Munduan Esta saopaulina de 48 años es directora de marketing, una apasionada por los carnavales de su ciudad, bailarina de flamenco y militante por los derechos de los animales. Además, en este último tiempo, descubrió para su vida una nueva pasión: “El euskera –explica– es una misión porque tengo el compromiso de aprenderlo, enseñarlo y así ...

Leer más...


El Gobierno Vasco aprueba las ayudas 2020 a personas de colectividades vascas en situación de extrema necesidad

01/04/2020

Las ayudas de extrema necesidad se canalizan a través de la red de euskal etxeak. En la imagen, Eusko Aterpea de General Rodríguez El Consejo de Gobierno del Gobierno Vasco aprobó en su sesión de ayer la Convocatoria 2020 para personas en situación de extrema necesidad pertenecientes a las Colectividades Vascas en el mundo. Como hasta la fecha, las ayudas se otorgarán con la intermediación de las Euskal Etxeak y contarán con la misma dotación que en la edición previa, de 202.000 ...

Leer más...


Crisis del Covid19: Acción Exterior sigue alerta atendiendo a los vascos y vascas que contactan desde el extranjero

01/04/2020

La crisis pilló al lekeitiarra Ander Ugarteburu y a la algortarra Henar Uriarte en Filipinas, con unos amigos, sin poder volver (foto EiTB) La secretaria general de Acción Exterior, Marian Elorza, fue entrevistada ayer en Radio Vitoria, en una conversación en cuyo transcurso dio a conocer datos actualizados de personas de la CAV que han quedado atrapadas en varios países a raíz de la crisis del Covid19, y que se han puesto en contacto con el Gobierno Vasco para solicitar ayuda. En ...

Leer más...


“Con mucha pena, por responsabilidad institucional” se pospone el festival 'Buenos Aires Celebra al País Vasco' 2020

31/03/2020

Postergan el BAC 2020 Era la principal cita festiva vasca en esta épocal del año en Argentina y ha sido cancelada. Horas después de que el presidente Alberto Fernández anunciara la extensión de la cuarentena hasta el 12 de abril, el Laurak Bat porteño comunicó oficialmente la postergación del ‘Buenos Aires Celebra al País Vasco’. El magno festival, que iba a tener ...

Leer más...


Cancelado en Argentina el "Buenos Aires Celebra el País Vasco", surgen interrogantes sobre Jaialdi 2020 de EEUU

31/03/2020

Dos de los festivales vascos de las próximas semanas cancelados, el "Buenos Aires Celebra" y la Fiesta Vasca de Fresno, California La noticia llegaba tras el anuncio del Gobierno argentino de prorrogar, por ahora otras dos semanas, la cuarentena por el coronavirus, hasta el 14 de abril. Queda confirmado que el encuentro multitudinario "Buenos Aires Celebra al País Vasco" que se iba a tener lugar este próximo 10 de mayo en la Avenida de Mayo de la capital federal se cancela y pospone, de ...

Leer más...


Solidaridad ante la coronavirus: El CV de Saladillo se adapta como espacio de contención para pacientes contagiados

31/03/2020

Sede del Centro Vasco Itxaropen de Saladillo, en el interior de la provincia argentina de Buenos Aires En el día de ayer la Municipalidad de Saladillo comenzó las obras para convertir las instalaciones de la euskal etxea saladillense en un eventual espacio de contención para pacientes con COVID-19 y evitar de esa manera que colapse el Hospital Dr. Posadas de la ciudad. Según explican desde el Centro Vasco, las tareas de acondicionamiento consistirán en colocar duchas para ...

Leer más...


Anímate a seguir bailando desde casa, gracias a estos tutoriales de dantza que nos propone la web Dantzan.eus

30/03/2020

Son 13 tutoriales para poder seguir aprendiendo y practicando bailes vascos y ejercicios de baile desde casa Somos conscientes de que contamos entre quienes nos leen con un nutrido número de dantzazales y dantzaris pertenecientes a grupos de baile de euskal etxeas de toda la Diáspora; para ellos en particular, y para nuestros lectores y lectoras en general, publicamos seguidamente una docena de videos tutoriales de baile que ha reunido Dantzan.eus, web referencial del ...

Leer más...


La alborada, esa costumbre musical dominical de muchos pueblos de Euskal Herria, hace frente al coronavirus (video)

28/03/2020

Gran eskerrik asko a los txistularis de Antzuola por irradiar ese espíritu inspirador. Mila esker también a los colegas de Goiena La alborada, esa costumbre de los domingos de muchos pueblos en Euskal Herria, con la banda local de txistularis llevando a cabo un recorrido de despertar musical por las calles a primera hora de la mañana no quiere dejarse avasallar por la actual crisis del coronavirus. En Antzuola (Gipuzkoa), la banda de txistularis 'Alboradak' ha respondido de la manera que muestra el ...

Leer más...


"En el euskera encontré todo un mundo; y una manera de entender el mundo, la naturaleza, la sociedad…”

27/03/2020

Noel Abella Aiscar, montevideana, música, feminista y alumna de euskera Noel Abella Aiscar es montevideana, música y feminista. Se acercó al euskera hace poco más de dos años, luego de haber estudiado ya muchas cosas –es profesora de música, directora de coro y toca el violonchelo y el trombón en bandas de rock– cuando necesitó algún desafío intelectual que no tuviera que ver con su trabajo. “Siempre ...

Leer más...


© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea

Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus

jaurlaritza gipuzkoa bizkaia