09/09/2010

En el año del Bicentenario de la Revolución de Mayo y en el marco de los festejos por el Día del Inmigrante, la ciudad de Buenos Aires realizó ayer un homenaje a las distintas colectividades que conviven en la capital porteña. El evento tuvo lugar en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura y tuvo como objetivo distinguir a los representantes de las comunidades con una medalla realizada por el escultor Antonio Pujía. Los vascos estuvieron presentes en ese homenaje, en la figura de Juan Bernardo Etchegoin, presidente de la Asociación Euskal Echea, centenaria entidad vasca argentina que fue condecorada "por sus acciones solidarias, por haber alojado a alumnos pupilos y por asistir a decenas de ancianos en su asilo".
Leer más...
09/09/2010

A la vista del éxito de la guía de conversación castellano-euskara 'Kaixo!', que va ya por su octava edición, la editorial Txertoa ha presentado sus versiones en inglés-euskara y francés-euskara. Estos manuales pretenden ser un instrumento de apoyo para estudiantes de euskera, turistas de visita en Euskal Herria y 'en definitiva, para cualquier persona interesada en acercarse desde el inglés o el francés a la lengua propia de los vascos'.
Leer más...
09/09/2010

El Centro Vasco 'Beti Aurrera' de Chivilcoy, en Argentina, se sumará con una misa hoy 9 de setiembre, festividad de Nuestra Señora de Arantzazu, a la celebración de esta jornada en honor a esta advocación vasca de la Virgen. La euskal etxea chivilcoyana dispone de una réplica de la imagen original de la Virgen de Arantzazu --el original se halla en la Basílica de Arantzazu, en Gipuzkoa--, que entronizó en junio de 2007 en presencia de dantzaris, autoridades locales y de la colectividad vascas y público y fieles en general. Por otro lado, la próxima semana dantzaris del Beti Aurrera participarán en la localidad de Gorostiaga del Centenario de la ciudad.
Leer más...
09/09/2010

Un año más, la juventud de la Asociación Vasca Urrundik de Paraná ha proporcionado una nueva muestra de solidaridad y generosidad, visitando a los ancianos ingresados en el Hospital Geriátrico Palma de Paraná. Los jóvenes miembros del cuerpo de baile ofrecieron una exhibición de euskal dantzak y el directivo Juan Carlos Borrás interpretó varias canciones. Contagiando su alegría, los jóvenes compartieron su tiempo con estos ancianos, que agradecieron la visita con gran emoción.
Leer más...
08/09/2010

"El viaje del lehendakari Patxi López a Idaho en julio pasado no se quedará en un mero intercambio cultural. Como ya avanzó el propio jefe del Ejecutivo de Vitoria en la recepción que ofreció a las colectividades vascas en la capital de ese estado -junto con California y Nevada, el mayor receptáculo de inmigración procedente de Euskadi en Estados Unidos-, su Gabinete pretende aprovechar los fuertes vínculos para estrechar también las relaciones comerciales y empresariales con la zona, además de seguir profundizando los lazos culturales." Artículo publicado hoy en el diario El Correo.
Leer más...
08/09/2010

La final se disputó el pasado sábado en Chino-Los Angeles, aunque después de una semana en que la pareja representante de Euskadi --compuesta por Angel M. Rivero y Juan Antonio Vicente-- arrasó, sin perder ni una sola de las partidas disputadas, no hubo que realizar un gran esfuerzo a la hora de poner nombre al ganador. Francia, representada por los hermanos bajonavarros Roger y Pierre Mendiondo, se llevó el segundo puesto. Y la pareja argentina, compuesta por Gustavo Pérez y Horacio Carrascal, el tercero. Finalizado el torneo, el picnic o fiesta vasca de Chino acogió el domingo a muslaris y acompañantes.
Leer más...
08/09/2010

Las compañías vascas En la lona, Trapu Zaharra y Gaitzerdi mostrarán de la mano del Gobierno Vasco sus últimas creaciones en la Fira de Tárrega del 10 al 13 de septiembre. Tárrega es uno de los principales mercados teatrales, en el que las compañías vascas buscan obtener nuevos contratos y giras. En anteriores ocasiones algunas de estas giras internacionales se han ampliado y complementado con actuaciones organizadas por comunidades vascas de la Diáspora --el Gobierno Vasco ofrece ayudas--, por lo que desde Euskalkultura.com animamos a nuestros lectores a seguir la pista a éstas y otras producciones.
Leer más...
08/09/2010

El País Vasco en su totalidad estuvo representado el pasado domingo 5 de septiembre en los festejos que por el día del Inmigrante organizó la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Junto a unas veinticinco colectividades de distintas naciones, los vascos argentinos, en nombre de las instituciones Laurak Bat, Iparraldeko Euskal Etxea–Centro Vasco Francés, Eusko Kultur Etxea–Eusketxe, Euskaltzaleak, Editorial Ekin, Ekin Dantzari Taldea y Askatasunaren Bidea de San Miguel aprovecharon este importante momento para difundir la cultura de Euskal Herria. Miles de concurrentes pasearon por los stands ubicados en Palermo, donde no sólo pudieron obtener información sobre los vascos, su música, danzas, lengua y origen de apellidos, sino que también tuvieron la oportunidad de saborear ricos pintxos, otro 'símbolo inconfundible' del país euskaldun.
Leer más...
08/09/2010

La contribución vasca y de otras comunidades inmigrantes a la construcción de Argentina, y concretamente del Chaco, fue reconocida anteayer por la Cámara de Diputados de esta provincia, con un acto en el que se homenajeó a las distintas colectividades chaqueñas. Entre ellas no faltó el Centro Vasco Kotoiaren Lurra, que estuvo representado por su Comisión Directiva, con Oscar Bulacio, Xavier Canteros y Mariana Echarri como abanderados.
Leer más...
08/09/2010

El Centro Vasco 'Euskal Sustraiak' de la localidad de Trenque Lauquen, en la provincia argentina de Buenos Aires, procedía el pasado día 21 de agosto a celebrar su Asamblea General Ordinaria, en cuyo transcurso procedió a renovar autoridades. La entidad vasca trenquelauquense estará por tanto presidida en este nuevo periodo por Héctor Alberto Echaide, a quien acompañan en la Comisión Directiva María Belén Santos Igartua, vicepresidenta; Alejandra Mariela Bengoechea, secretaria; Miriam Viviana Oyarzabal, prosecretaria; Alberto Oscar de Telleria, tesorero; y Marta Tojo Setien, protesorera, entre otros cargos.
Leer más...