diáspora y cultura vasca
05/10/2010
'Mentrestant agafa'm la mà' es el título en catalán del poemario de Uribe, que la editorial barcelonesa Proa publica en edición bilingüe, en euskera y catalán. Un material muy interesante para los numerosos catalanes que estudian euskera, para los amantes vascos o catalanes de la poesía o para todo aquel interesado en uno de los escritores vascos de mayor proyección internacional. La traducción ha sido realizada por Jon Elordi y Laia Noguera. El primer capítulo puede lerse por internet.
05/10/2010
Dos fuertes razones para celebrar convocaron a los vascos de La Plata el pasado 18 de septiembre: Por un lado concretar la fiesta de San Ignacio 2010; por otro, conmemorar el día del bibliotecario. Ambos festejos se hicieron uno en la sede del centro, más concretamente en el txoko Toki Alai. Allí se realizó una taska y el homenaje a Haydée Cervantes de Artola, primera bibliotecaria de la biblioteca del centro, 'Matxin Burdin'. Anteriormente había tenido lugar también en las instalaciones de la casa vasca la charla “Los Vascos e Irlandeses en el Bicentenario”. El coro y los dantzaris de la euskal etxea no estuvieron ausentes de este emotivo evento.
04/10/2010
Notable éxito del Torneo de Ajedrez 'Roble Martínez In Memoriam–Copa José María Cerini' llevado a cabo en la ciudad argentina de Paraná bajo la organización conjunta del Círculo Paranaense de Ajedrez y la Asociación Vasca Argentina Urrundik de la capital entrerriana. El encuentro ajedrecístico, que reunió a destacados ajedrecistas de las provincias de Entre Ríos y Santa Fe, lo fue en homenaje de dos personalidades del deporte paranaense, Roble Martínez y José María Cerini, explican desde Urrundik.
04/10/2010
Como cada año la Casa de Estudios Vascos de Fráncfort ha organizado una serie de actividades con las que apoyar la presencia vasca en la Feria del Libro. Por un lado, el escritor Edorta Jimenez participará pasado mañana en el programa de radio 'Libros en vez de DJs', hablando sobre las novedades de la literatura vasca y catalana, mientras que Martin Petrus concluirá la lectura radiofónica de la versión alemana de 'Pasaia Blues' de Harkaitz Cano. El jueves la delegación vasca en la feria se sumará a los ikasles de Fráncfort y a escritores locales en la tradicional cena vasco-hessiense, en una 'sagardotegi' alemana. Argentina es el país invitado de este año en la feria.
04/10/2010
El sábado pasado se llevó a cabo la Fiesta Vasca del Bicentenario en el campus del tradicional Instituto Euskal Echea de Llavallol. Dos mil alumnos de entre 2 y 17 años participaron de este importante festejo uniendo en sus actividades costumbres y modos de Euskal Herria y Argentina. Familiares y amigos de los alumnos compartieron con ellos el especial momento y disfrutaron de la música, las danzas y los deportes en una mañana soleada y primaveral.
04/10/2010
La séptima edición del seminario internacional sobre presencia vasca en el mundo Euskal Herria Mugaz Gaindi ha llegado ya a la red. El seminario tuvo lugar en Boise, EEUU, del 29 al 30 de julio pero, como en ediciones anteriores, se abre ahora una versión virtual del mismo, para que puedan participar aquellas personas interesadas que no pudieron desplazarse a Boise. Las ponencias prsentadas pueden consultarse y comentarse en la web de EuskoSare, en el seno de Ikertzaileak.
01/10/2010
¿Que les quieres en tu euskal etxea? Pues escríbeles, estás aún a tiempo... El payador argentino Wilson Saliwonzyck y el bertsolari vasco Egoitz Zelaia comienzan a partir de este mes de octubre y hasta enero una gira por Sudamérica, que llevará el título de 'Entre mate y patxaran'. Las fechas se hallan aún abiertas, si bien ya hay propuestas desde diferentes puntos de Argentina, Uruguay y Brasil. Saliwonzyck y Zelaia invitan desde estas líneas a las euskal etxeas interesadas en disfrutar de una 'payada-saioa' --como llaman a sus espectáculos-- a ponerse en contacto con ellos. Una oportunidad única para que quienes no hablan euskera se acerquen al mundo del bertsolarismo.
01/10/2010
En pleno Palacio del Kremlin de Moscú y durante la Gala de Estrellas del Siglo XX, la bailarina zumaiarra Lucía Lacarra recibió el premio de 'Bailarina de la década'. Junto a ella otras tres bailarinas de primera fila fueron distinguidas con el galardón: Alina Cojocaru de Rumanía, y Svetlana Lunkina y Diana Vishneva, de Rusia. Lacarra, una de las bailarinas vascas más destacadas, es en la actualidad la solista principal del Ballet de la Ópera de Munich.
01/10/2010
Como es sabido, este año se cumple el 20 aniversario del programa 'Argentinan Euskaraz', que conjuntamente gestionan HABE y FEVA, y quienes han transitado y transitan por el mundo de la lengua vasca desde este país lo han festejado de modo diverso. Sin embargo, las actividades principales del 20 cumpleaños del programa que permite la enseñanza del euskera en Argentina tendrán lugar desde el 4 al 7 de noviembre, en el marco de la Semana Vasca de Mar del Plata. Alumnos y profesores de euskera participarán durante esos días de cursos de formación, del 'Euskodromoa' –espacio para la difusión del euskera– y de un homenaje a las primeras profesoras y primeros alumnos y alumnas del primer barnetegi de Macachín en el año 1990.
01/10/2010
Sumándose a un buen número de euskal etxeas de todo el mundo, también Euzko Etxea de Santiago celebra esta semana la festividad de San Miguel --acá desde antiguo 'Mikel Deuna'--, patrón de Euskal Herria, y fecha importante en el calendario tradicional de algunos de los centros vascos de más solera en el mundo. Lo hará, según marcan los cánones locales, en la Euzko Enparantza (Plaza Vasca) del Cerro San Cristóbal, junto al retoño del Arbol de Gernika.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
