diáspora y cultura vasca
24/11/2010
Los vascos fueron protagonistas el miércoles de la segunda semana de este mes de noviembre en la Semana del Inmigrante de la localidad uruguaya de Salto. Cada día de la semana estuvo dedicado a una de las colectividades locales, y el miércoles se llegó a hablar en euskera en Salto. Todas las actividades del día estuvieron dedicadas a la cultura, gastronomía y la lengua vasca y los miembros del centro 'Saltoko Euskaldunak' trabajaron a full para lograr que sus vecinos disfrutaran de la jornada.
24/11/2010
Que hasta quienes no saben euskera se conviertan por un día en embajadores de la lengua vasca, ese es el objetivo de la campaña 'Euskara mundiala', presentada ayer en Bilbao por el Instituto Etxepare. Para ello, en la web www.euskaramundiala.net, Etxepare ofrece una propuesta de frases y trabalenguas e invita a los visitantes a grabarse pronunciándolas o a dejar su mensaje. La directora del Instituto Etxepare, Aizpea Goenaga, ha solicitado la colaboración de todos los ciudadanos para difundir la campaña en la red y animar a amigos y contactos a grabar su mensaje y, si es el caso, decir sus primeras palabras en euskera, en la red.
23/11/2010
Canal Vasco doblará su cobertura en Venezuela, Colombia y Chile, gracias al acuerdo firmado el pasado sábado en Santiago de Chile por Alberto Surio, director general de EITB, y Telefónica. Mediante este acuerdo se mejorará la señal de Canal Vasco, que podrá verse en 700.000 hogares de estos países. La delegación de EITB también mantuvo varios encuentros con operadores de Argentina, y según Patxi Arratibel, director de Estrategia y Relaciones Externas del grupo, se abre "la posibilidad de emitir también en la provincia de Buenos Aires".
23/11/2010
Alberto Surio, director General de EITB y Peter Kothe, director de programación de contenidos de 004Dedia Networks y directivo de Telefónica en Chile, han firmado un acuerdo mediante el cual, a partir del 1 de enero del 2011, los abonados chilenos a la televisión por cable de Telefónica podrán recibir la señal de ETB en sus casas. Alberto Surio agradeció la presencia de la Delegada del Gobierno Vasco en Chile y Perú, Ana Urchueguía, así como a la parte de la colectividad vasca que se dio cita en el emblemático Edificio Telefónica de la capital de Chile.
23/11/2010
El pasado fin de semana, en el marco de la feria Expolingua de Berlín, la Euskal Etxea 'Gernika' y la Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco firmaron un acuerdo de colaboración que impulsará las clases de euskera en este centro berlinés. A lo largo del fin de semana, la Viceconsejería ha realizado labores divulgativas sobre el euskera entre los miles de visitantes de la feria, ofreciendo información desde un stand en el que se ofreció un taller de lengua vasca.
22/11/2010
Al escritor Kirmen Uribe se le acumulan las buenas noticias durante la gira de recitales que está realizando en EEUU para presentar su último trabajo, la novela 'Bilbao-New York-Bilbao'. Por un lado, la prestigiosa revista literaria Brooklyn Rail ha publicado dos capítulos de la novela, traducidos al inglés, lo que puede dar un espaldarazo a la publicación de la edición inglesa en Estados Unidos. Por otro, los recitales que ha ofrecido en la Gran Manzana han reunido a mucho público interesado en su obra y en la literatura en euskera. "Nadie se sorprende cuando digo que soy euskaldun", confiesa.
22/11/2010
En el marco de los festejos por el Bicentenario de la Revolución de Mayo, la ciudad argentina de Curuzú Cuatiá también cumplió, el día 16 de noviembre, doscientos años desde su fundación. Por este motivo, los vascos de la ciudad correntina decidieron ofrecer un homenaje a la tierra que recibió de brazos abiertos a sus antepasados venidos de Euskal Herria, encargando un monumento al País Vasco que ya fue ubicado en un lugar estratégico de la ciudad, en la Plaza Sargento Romero, a pocos metros de la Terminal de Ómnibus. Se inaugurará el próximo sábado, 27 de noviembre.
22/11/2010
El documental 'Amerikanuak' sigue haciendo poco a poco su camino y la pasada semana algunos cines de Bilbao, Donostia, Madrid y Barcelona estrenaban comercialmente este trabajo que muestra las vivencias de un grupo de vascos emigrados a EEUU, concretamente a la localidad de Elko, en Nevada, donde la comunidad vasca se halla muy arraigada. En un segundo paso, el filme se exhibirá en más cines de Euskal Herria y más adelante sus directores Gorka Bilbao y Nacho Reig, así como la productora Berde Produkzioak, confían en poder llevarla a EEUU.
19/11/2010
'Siempre he sido feliz en el corazón' decía, y quizá ese sea el secreto de una vida tan larga y generosa. La lekeitiarra Lucy Garatea era uno de los miembros más respetados de la comunidad vasca de Boise y del Oeste, gracias a su alegría y su dedicación a los demás. Emigró a Boise con 15 años, sola. En 1935 enviudó de su esposo Esteban, pero logró sacar adelante a sus cuatro hijos e incluso se convirtió en prácticamente una madre para los emigrantes vascos que se alojaban en su hotel en Burns, Oregón. El año pasado su voz recibía a los 400.000 visitantes que disfrutaron de la exposición sobre los vascos en Ellis Island de Nueva York.
19/11/2010
Será una pequeña joya en el mundo editorial euskaldun; quizá el regalo más original para estas Navidades, o simplemente una oportunidad de apoyar el euskera de Zuberoa. Pero no sólo eso. La novela del vascoamericano Robert Laxalt es el relato apasionante de las vivencias de un pastor vasco en América, de la propia emigración y el hecho americano, y obra que transmite al mismo tiempo la emoción de la naturaleza salvaje y los espacios abiertos del Oeste. Traducida ahora al zuberotarra por Jean-Pierre Etchebarne, la asociación Sü Azia desea publicarla y sumarla así a las escasas publicaciones en euskera suletino. Busca para ello el apoyo de los lectores, mediante la compra del libro por adelantado.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus
