31/12/2012

Coincidiendo con el inicio del 2013 John Ysursa, hasta la fecha 'sustatzaile' o 'facilitator' de NABO, deja después de siete años esa responsabilidad, que pasa a ser desempeñada por Kate Camino. Ysursa continuará su labor en NABO a través del Comité de Formación, así como en la Euskal Etxea de Chino, California, de la que es secretario. Le sucede Kate Camino, persona asimismo de gran trayectoria en NABO y en el seno de la colectividad vasco-americana, quien estará asistida por Lisa Corcostegui en lo que a la página web de la institución se refiere.
Leer más...
31/12/2012

El Zazpirak Bat de Rosario despidió un año que quedará grabado en la memoria de todos quienes integran la euskal etxea. La convocatoria resultó un éxito y según describen desde el propio centro “el salón se vio colmado. Como en todos los festejos que se fueron realizando en el año, nuevamente el Zazpi quedó chico”. Olentzero tampoco se quiso perder la fiesta y se hizo presente después de la cena bolsa en mano, para alegría de los invitados. En el momento del brindis, el lehendakari Enrique Otaño animó a los presentes a levantar las copas y a seguir trabajando por la euskal etxea tal como se ha hecho a lo largo del último siglo.
Leer más...
31/12/2012

En el marco del 63º aniversario de la institución, los responsables del CV Gure Etxea de Tandil organizaron una gran fiesta que copó las calles de la ciudad. La convocatoria superó los límites de la localidad y reunió a representantes de otras euskal etxeas de la provincia de Buenos Aires. “El objetivo fue recuperar el espíritu de las romerías de antes, que dejaron de hacerse hace unos cuarenta años. En esa época las fiestas vascas de Tandil se hacían así, en la calle”, explicó a EuskalKultura.com Esteban Kain, presidente del Gure Etxea. Entre los invitados estaba la presencia de la Delegada en funciones del Gobierno Vasco en Argentina, Elvira Cortajarena.
Leer más...
28/12/2012

Guillermo Zudaire es el ganador del Sorteo Bono Contribución organizado por el Centro Vasco Itxaropen de Saladillo para ir de a poco finalizando las obras de construcción de su sede en esta localidad de la provincia argentina de Buenos Aires. A un paso de finalizar las obras edilicias que dotan de sede propia a la euskal etxea saladillense, esta cuarta edición del Bono Contribución vendió la totalidad de los bono que puso a la venta, con los que, además de ganar importantes premios, como el propio viaje al País Vasco, se está logrando, gracias al apoyo de socios, amigos y ciudadanía en general concluir la construcción, ya en su última fase, del edificio que alberga ya las actividades del centro vasco Itxaropen.
Leer más...
28/12/2012

La asociación vasco-finlandesa Suomitar, con base en Donostia, ha publicado este mes el primer diccionario Euskera-Suomi. El objetivo del diccionario es facilitar la comunicación entre sus socios, en su gran mayoría parejas compuestas por vascos y finlandeses y sus hijos. Hasta ahora muchos de ellos utilizaban el inglés o el castellano como lengua de traducción entre ambos idiomas, y gracias al diccionario podrán hacerlo directamente. El diccionario ha sido elaborado poco a poco, con el trabajo voluntario de sus socios y sin ninguna ayuda exterior.
Leer más...
28/12/2012

La ciudad argentina de Chacabuco disfrutó de un dinámico espectáculo musical vasco de la mano del Centro Cultural Amigos de los Vascos. La velada contó con la actuación del ochote Osasuna, de la ciudad de Necochea, que logró un gran éxito con su repertorio de música folclórica vasca y argentina. El grupo necochense estuvo precedido por el dúo de guitarras chacabuquenses Facundo Jurado e Iván De Titto que, resaltan a EuskalKultura.com desde la revista Mundo Vasco, "deslumbraron por su calidad interpretativa".
Leer más...
28/12/2012

Sobre el final de este 2012 el carbonero vasco ha recorrido un buen número de euskal etxeas argentinas, repartiendo alegría y dulces a grandes y a chicos, en cada una de sus visitas. En su paso por el Centro Vasco Francés-Iparraldeko Euskal Etxea de Buenos Aires, además, trajo una novedad. El Olentzero llegó hasta la casa de la calle Moreno junto a Mari Domingi, muchacha protagonista del famoso villancico homónimo, que se incorpora al legendario personaje en sus quehaceres. De la mano del Olentzero y Mari Domingi miembros y amigos de la casa despidieron el año en una fiesta en la que predominó el clima navideño.
Leer más...
27/12/2012

La Alta Cocina Vasca desembarca en Londres de la mano de Elena Arzak, chef donostiarra reconocida en 2012 como "la mejor cocinera del mundo" por la revista especializada Restaurant. La hija del reconocido Juan Mari Arzak abrirá un restaurante en el seno del Hotel de cinco estrellas Halkin, en el centro de la City. El nombre del restaurante será Ametsa, que quiere decir "sueño" en euskera.
Leer más...
27/12/2012

Con auspicio de la Asociación Euskal Echea, la UVV vuelve a abrir sus puertas para recibir a todos aquellos interesados en “dedicar un tiempo a estudiar el pueblo de nuestros mayores”. La convocatoria, en su quinta edición, tiene como objetivo principal ahondar en la cultura vasca, acercándose a ella a partir de distintos caminos como la historia, la geografía, la lengua y la literatura, por mencionar algunos. Las clases tendrán lugar entre el 13 y el 23 de febrero en las instalaciones de Euskal Echea de Capital y el costo por participante es de $200, pago que incluye un almuerzo en la sede de Euskal Echea de Llavallol.
Leer más...
27/12/2012

El historiador Alexander Ugalde ha coordinado el libro "Patria y Libertad", un estudio de la participación de los vascos en las Guerras de Independencia de Cuba (1868-1898). En la obra cuatro autores --dos vascos, dos cubanos-- aportan los resultados de sus investigaciones sobre la presencia vasca en Cuba en el siglo XIX, su participación en las guerras y las reacciones en Euskal Herria ante los sucesos del otro lado del Atlántico.
Leer más...