11/12/2008

El pasado 3 de diciembre, coincidiendo con el Día del Euskera, la Casa de la Cultura Vasca y Euskaltzaleak de Buenos Aires realizaron un homenaje en honor de Andrés de Irujo Ollo, nacido en Lizarra hace cien años. Este navarro que debió exiliarse, dejando en su Euskal Herria natal familia, amigos y una situación política adversa, se asentó en Buenos Aires, donde trabajó duramente a favor de su patria y del euskera. De hecho, fue en la capital porteña donde fundó la Editorial Ekin para, a través de sus libros, contarle al mundo la forma de pensar y la cultura de los vascos. Este año, en el centenario de su nacimiento, la Casa de la Cultura Vasca y Euskaltzaleak, con el apoyo de los dantzaris del Centro Navarro, recordaron su figura y su legado.
Leer más...
10/12/2008
Leer más...
10/12/2008

“Somos y vivimos Argentina, pero también somos y vivimos Euskal Herria... Somos el octavo herrialde... El contacto permanente con sus tradiciones culturales nos mantiene cerca, nos vuelve parte en la distancia...”. Este es el lema del Club de Lectores Euskalduna, naciente comunidad que desde el próximo marzo, mensualmente y de manera domiciliaria, hará entrega a sus socios de un libro de temática vasca y de una revista trimestral. Euskalduna desea constituirse como una cooperativa sin fines de lucro, asesorada por instituciones tanto vascas como argentinas, editoriales y discográficas, entre otras. Tomará como modelo el Club de Lectores 'Gure liburuak' que ya funciona en Euskal Herria. Quienes lo deseen están a tiempo de apuntarse.
Leer más...
10/12/2008

El Instituto Euskal Echea de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires se convirtió en sede de un exitoso encuentro de coros del que participaron el Coro de Padres del Instituto Euskal Echea de capital, el coro Euskal Echea de Llavallol y el coro de Euskaltzaleak, éste último también de la capital federal argentina. Bajo la excelente organización de los anfitriones de Sarandí, cada una de las formaciones presentó diversas piezas de su repertorio en el marco de la capilla del colegio Euskal Echea para realizar posteriormente un encuentro más informal en uno de los salones del centro.
Leer más...
10/12/2008

Terminada una nueva edición de la Feria del Libro y Disco de Durango, sus organizadores han realizado un primer balance de la actividad de este año, en el que destacan que la temida crisis no se ha dejado sentir tanto como se esperaba. Al igual que en anteriores ediciones, Joseba Zulaika, miembro del equipo directivo del Center For Basque Studies de la Universidad de Nevada en Reno (EEUU), ha participado en la feria, presentando las nuevas publicaciones del centro. En la siguiente entrevista ofrecida al diario Berria, que traducimos y resumimos a continuación, Zulaika habla de la feria desde su perspectiva de miembro de la Diáspora vascoamericana.
Leer más...
09/12/2008

El Centro Vasco Gure Etxea de Tandil fue una de las muchas decenas de euskal etxeas de todo el mundo que se adhirieron a la celebración del Día Internacional del Euskera. Lo hizo mediante una ceremonia sencilla celebrada en la propia sede de la entidad y presidida por el lehendakari del Centro, Isidro Legarreta, en la que se hizo entrega de los certificados de euskera a los alumnos que han asistido con aprovechamiento a las clases impartidas por Cecilia Cénoz y Beatriz Poumé.
Leer más...
09/12/2008

El año va terminando y con él, en América del Sur, el año lectivo. Por este motivo, las euskal etxeas ya se encuentran organizando y llevando a cabo sus fiestas de fin de ciclo. El pasado 15 de noviembre, tan sólo quince días después de la Semana Vasca, integrantes de la Diáspora Argentina volvieron a reunirse, pero esta vez en el encuentro que año tras año organiza FEVA para los más pequeños. Delegaciones de Arrecifes, Ayacucho, Buenos Aires -Acción y Laurak Bat- , Cañuelas, Chacabuco, Chascomús, General Rodríguez, La Plata, Lomas de Zamora, Maipú, Mar del Plata, Rosario y los alumnos de la casa anfitriona, tanto de Llavallol como de Sarandí, tuvieron la oportunidad de pasar un día pleno de juegos, cantos, bailes y deportes en las instalaciones del Instituto Euskal Echea en la sede de Llavallol.
Leer más...
09/12/2008

Inaugura página web el Centro Haize Hegoa de la capital uruguaya. El recién estrenado sitio entidad vasca montevideana reúne información tanto sobre cultura vasca en general, como sobre las actividades que desarrolla la entidad, así como artículos relacionados con el aporte vasco a Uruguay. Incluye secciones como euskara, dantza, cocina, galería de fotos, eventos y calendario cultural. Ongi etorri, bienvenida sea la web a la filosofía tan actual que señala el viejo adagio vasco: 'Esanak egin, eginak esan' (Haz lo que dices, di lo que haces).
Leer más...
09/12/2008
Una serie de alrededor de doscientas fotografías tomadas en 1951 por el fotógrafo Carl Mydans, de la revista Life, y que dan testimonio del trabajo y el ocio de la comunidad vasca de este estado norteamericano se halla accesible en internet, botón de muestra de los diferentes archivos que sobre la vida vasca en el Oeste existen en diversos lugares de EEUU. Desde el 'Utah Basque Club' dos de sus miembros, Jean Flesher y Larry Osoro, nos proporcionan la información y su vía de consulta.
Leer más...
08/12/2008

Los dos últimos murales realizadas por el pintor Damián Ibarguren junto a su colega Mario Sarabi en las localidades uruguayas de Algorta y Arroyo Negro han sido premiadas por la ONU-Uruguay y seleccionados entre los cinco primeros puestos en un concurso sobre temática de Derechos Humanos organizado por esta entidad internacional entre un total de 130 murales participantes. Según señala en su blog el propio Ibarguren, los proyectos ahora reconocidos se caracteriza por su "alto impacto", así como por la alta "participación de las comunidades donde se realizaron".
Leer más...