06/08/2009 - Buenos Aires, Argentina
Orlando Bordagaray Etchepare
2009ko agorrilaren 6an, Argentinan, Entre Rios probintziako Concordia hirian hil da, 85 zituela, Orlando Bordagaray Etchepare jauna, zinezko euskal argentinarra, familia aldetik Baxenabarreko Izura eta Donapaleuko jatorriduna.
Bere seme Carlos Bordagaray-ren lagun eta adiskideak, Buenos Airesko Euskaltzaleak-eko zein Iparraldeko Euskal Etxeko, bat egiten dugu bere familiaren saminarekin eta honakoaren bidez doluminik zintzoenak igortzen dizkiegu. Besarkada bero-bero bat, zuri, Carlos, eta Bordagaray familia osoari.
Ha fallecido el 6 de agosto de 2009 en Concordia, Provincia de Entre Ríos, Argentina, a los 85 años de edad, Orlando Bordagaray Etchepare, vasco argentino de pro, de familia originaria de las localidades de Izura-Ostabat y Donapaleu-Saint Palais, en la Baja Navarra.
Los compañeros/as y amigos/as de su hijo Carlos Bordagaray, miembro de la Comisión Directiva de Euskaltzaleak y activo integrante de Iparraldeko Euskal Etxea de Buenos Aires, se suman por medio de la presente al dolor de su familia. Besarkada handi eta bero bat zuri, Carlos, eta baita Bordagaray familia osoari ere bihotz-bihotzez!