euskalkultura.eus

07/05/2021 - Bakersfield, EEUU

Albert Goyenetche, persona muy conocida y querida en las comunidades vascas de California ha fallecido inesperadamente en casa, en Bakersfield.

Albert era natural de Ainhoa (Lapurdi), uno de los once hijos de Pierre and Julianna Goyeneche. Con 16 años, en 1962, emigró a Estados Unidos, tal como hicieron varios de sus hermanos. Empezó como pastor en Utah, y a base de trabajo se convirtió en un empresario de éxito en el sector de la producción láctea. Fue responsable (chairman of the Board) de los Fairgrounds de Chino durante años y ha sido a lo largo de su vida un activo integrante de la colectividad vasca y de centros vascos del sur californiano como Chino y Bakersfield y en su seno de actividades y labores como la klika, pelota y otras.

Un fuerte abrazo y condolencias a su mujer Gracie y a sus hijos, nietos, hermanos, familia y numerosos amigos.

Los servicios por su alma tendrán lugar el viernes 4 de junio de 2021. 9:00am Rosario 9:30am Misa en la Saint Francis Roman Catholic Church 900 H. Street Bakersfield, CA 93304

Este es el obituario tal como ha sido publicado el 23 de mayo en Bakersfield Californian, Legacy.com:

Albert Michel Goyenetche, 75, of Bakersfield passed away peacefully at home on May 7, 2021.

Albert was born on September 4, 1945, in Ainhoa, France to Pierre and Juliana Goyenetche. He was the ninth of eleven children. In 1962, at sixteen years old, he immigrated to the United States with his brother Jean Pierre. He landed in Utah, where he worked for one year at a cattle and sheep ranch before settling in Chino, California, with his brother Etienne.

In Chino, Albert worked as a milker, as a calf buyer and sometimes as a bartender at what would become one of his many favorite places to be, Centro Basco. There, he met his wife of 50 years, Gracie Bachoc. The two married in 1971.

In 1973, Albert and Gracie bought her father's dairy, beginning what would become a long and successful career. He was widely respected for his work ethic, ambition and passion for the industry. In 2000, he moved to Bakersfield, where he lived for the rest of his life.

He was a founding member of the Chino Basque Club and served on several boards including the Kern County Basque Club, Hi-Grade Milk Producers Association, California Dairies, Inc. and the Chino Fair Board. He was also a strong supporter of Future Farmers of America students, often purchasing their livestock projects.

Albert loved nothing more than spending time with his family and countless friends. He enjoyed playing in the klika, playing pala and mus, and he could often be found at Benji's French Basque Restaurant having lunch and joking with his friends. Albert was loved by many.

Albert is survived by his wife, Gracie, children Kristine (Ramon) Echeverria, Michael (Rosana), John and Pierre; his grandchildren, Anthony, Sergio, Danielle and Juliana; his sisters, Marie Jeanne Errandonea and Marie Therese Tellechea of Ainhoa, France, brother Joseph and sister Josephine (Rene) Almirantearena of Chino; his sisters-in-law Kathie Goyeneche of Chino and Antoinette Goyeneche of Ainhoa, France; and numerous nieces and nephews. He s preceded in death by his parents and his brothers Laurent, Martin, Remy, Jean Pierre, Etienne and Bernard.

A Rosary and Mass of Christian Burial will be held Friday, June 4th at 9:00 am, at St. Francis Catholic Church, 900 H St, Bakersfield, California.

In lieu of flowers, donations can be made to Chino Basque Club, Kern County Basque Club, or your local FFA Chapter.

Goian Bego (GB) Albert Goyenetche