diáspora y cultura vasca
30/06/2023 - Villa María, Argentina
Nacido en Lekaroz, Navarra en 1934, Agustín Olaiz Carricaburu ha fallecido el viernes 30 de junio de 2023 en la localidad cordobesa de Villa María, Argentina a los 89 años de edad. Recogemos del medio local VillaMariaYa, del artículo publicado en su recuerdo:
Agustín Olaiz Carricaburu
Cabe resaltar que Olaiz había nacido en mayo de 1934 en Lekaroz (Nafarroa/Navarra), y que vivía en la República Argentina desde fines de la década del ’40. En una entrevista realizada años atrás por el periodista «Pepo» Garay y publicada en la web de la entidad, brindó una descripción de la población: «Un pueblo muy pequeño de Navarra, muy rural, cercano a Francia y a pocos minutos a pie de los Pirineos. Está en el Valle de Baztan, y es atravesado por el Río del mismo nombre, o Bidasoa. Es realmente bonito, con pequeñas montañas, casonas viejas y verde por todos lados».
En la oportunidad, narró que tuvo una infancia feliz y que todo cambió con la guerra civil española (1936-1939): «Primero, los dueños del campo nos hicieron ir y tuvimos que marcharnos al vecino pueblo de Arraioz. Yo por entonces tendría unos 11 o 12 años. Ese tiempo fue terrible. Ya no teníamos huertos ni animales, y en general en toda la zona la miseria era grande. Todo lo teníamos racionado, el pan, el arroz… a veces en casa comíamos algunas papas hervidas y nada más. Yo conocí gente que murió de hambre».
«Los principales contrarios de Franco y los suyos éramos los vascos, nos dieron fuerte. Cómo será la persecución que los soldados llegaban a los caseríos y le sacaban la poca comida que tenía la gente. Así es que era común carnear los chanchos y enterrar los jamones y esas cosas en los campos, guardarlos para que no se los llevaran», afirmó.
Olaiz también contó como llegó a Argentina: «Fue a fines de la década del 40, a través de mi tío, Cesareo Carricaburu. El y su familia habían llegado antes. La región estaba llena de vascos. Entonces nos vinimos con mi hermano Graciano. Yo tenía unos 15 años. Estuvimos como dos o tres años trabajando en el campo de mi tío en la zona rural de Tío Pujio, en un tambo. A los dos años juntamos para devolverle el dinero del pasaje en barco».
En cuanto a su arribo a Villa María, señaló: «Fue en el año 82. Vine con mi esposa, Trinidad Plaza, y compré la casa en donde vivo actualmente. Entonces trabajaba en el Centro Vasco, en el bar, haciendo asados, el mantenimiento de la cancha de pelota. La vida cambió. De estar en el campo e irme a dormir temprano, a la ciudad, al movimiento del Centro Vasco, a acostarme tarde».
Finalmente, en el cierre de la mencionada entrevista señaló: «¡Yo amo Villa María! En Lekaroz me crie al lado del río, y acá me encanta ir al Calamuchita, a pescar y ver el paisaje. Ahí hay una conexión, la que se da entre mis dos ríos: El Bidasoa y el Calamuchita».
Por su parte, el referente vasco villamariense Gerardo Echevarria escribía estas líneas en El Diario:
Un hondo pesar invade la Casa Vasca de nuestra ciudad. Agustín Olais Carricaburu ha emprendido un largo viaje al cielo, para jugar a la paleta con otros muy grandes que nos han dejado antes.
Navarro de nacimiento y radicado argentino desde muy pequeño, llevó adelante una vida honrosa, honesta y cargada de miles de anécdotas, tanto de su vida propia como la deportiva.
Radicado en el campo junto a su esposa en zona rural de Tío Pujio, desarrolló sus tareas de tambero en su establecimiento, donde no solo la leche era lo que producía. Parvas de pasto, gallinas, huevos y otras tantas actividades rurales que llevó adelante hasta que, ahora viudo, decidió trasladarse a Villa María. Ya en la ciudad y en una casa muy amplia, cosechó todo tipo de cultivos, destacándose las habas y las frutillas, para consumo propio, pero que compartía con mucho orgullo.
Además de alcalde institucional, fue Pelotari de primera categoría junto a los grandes de aquellos tiempos, representó a la Argentina en Pelota Mano, en el Mundial Absoluto de 1930 llevado a cabo en la República Oriental del Uruguay. Pero con la tradicional Paleta de madera, fue un digno representante de nuestra Casa Vasca, con su eterno compañero Miguel Ángel Carricaburu.
Extrañaremos sus lindas anécdotas, sus ganas de que los pibes jueguen el deporte de su vida, la Pelota a Paleta, sus visitas, sus charlas y consejos.
Vuela alto Agustín, dejaste una impronta eterna.
Que en Paz Descanses. Goian Bego.
© 2014 - 2019 Basque Heritage Elkartea
Bera Bera 73
20009 Donostia / San Sebastián
Tel: (+34) 943 316170
Email: info@euskalkultura.eus