euskalkultura.eus

The Official Bulletin of the Basque Country (BOPV-EHAA) published the Basque Government’s Resolution for grants awarded to Basque clubs and federations in 2015 as well as applications in reference to Chapter IV (operating expenses, and activity organization), as well as Chapter VII (infrastructure and equipment expenses), on December 24 for a total budget of 782,307 Euros.  Applicants now have a month from the day after its publication to appeal, if they feel appropriate, to the Secretary General of Foreign Action. 

Vitoria-Gasteiz.  The BOPV-EHAA published on December 24 included the Resolution of December 16 from the Director of the Basque Community Abroad, Asier Vallejo Itsaso, for 2015 grants awards for Basque clubs and federations for operating expenses and activity organization (Chapter IV) as well as a lesser amount for infrastructure and equipment (Chapter VII).  A total of 77 applications were received and entities awarded funds were 50 in Chapter IV and another 8 in Chapter VII.

(Complete resolution, in Basque; in Spanish)
(Processes and details of the applications, in Basque; in Spanish)

As EuskalKultura.com previously published on December 17, this is a provisional list of awards, and after the deadline for appeal, payments will be made in three installments 15% at application acceptance, 60% at the beginning of the 2016 budget year, providing justification of expenses of this portion, with a detailed report of expenses and activities carried out, and the last 25% after such justification is approved and accepted.

Chapter IV (50 clubs)

ARGENTINA

Arrecifes, Euskaldunak Denak Bat Society of Mutual Aid 9.876 €
Ayacucho, Euskal Odola Basque club of Ayacucho 2.087 €
Buenos Aires, Centro Laurak Bat 30.000 €  
Buenos Aires, Federation of Basque-Argentine Entities - FEVA 60.700 €  
Buenos Aires, Basque-Argentine Foundation Juan de Garay 16.425 €  
Buenos Aires, Eusko Kultur Etxea – Basque Culture House 7.998 €  
Buenos Aires, Euskaltzaleak – Basque Language School de Buenos Aires 10.669 €  
Cañuelas,  Denak Bat Basque Club Cañuelas 10.585 €  
Chacabuco, 'Guillermo Larregui' Basque club 4.758 €  
Chascomús, Argentino Zingirako Euskaldunak Basque Club11.510 €  
José C. Paz,  Toki Eder  Basque Club 9.123 €  
La Plata,  'Euzko Etxea' Basque Club 30.000 €  
Macachín, Unión Vasca Association Euzko Alkartasuna 30.000 €  
Mar del Plata,  Denak Bat Basque Club of Mar de Plata 24.740 €  
Necochea,  Argentino 'Euzko Etxea' Basque Club of Necochea 9.986 €
Paraná, Basque Association Argentina Urrundik 9.253 €  
Pergamino,  Lagun Onak Basque Club 2.608 €  
Rosario, Zazpirak Bat Basque Club  6.412 €  
San Nicolás de los Arroyos,  Euskal-Etxea Basque Club San Nicolás 22.217 €  
Tandil,  Argentino 'Gure Etxea' Basque Club 23.393 €  
Tres Arroyos,  'Hiru Erreka' Basque Club 14.576 €  
Viedma,  Beti Aurrera Aberri Etxea Basque Club of  Viedma & Patagones 5.356 €  
Villa María, Euzko Etxea Basque Club 17.449 €

AUSTRALIA

Darlinghurst, Gure Txoko Basque Club Inc. 4.582 €

BRAZIL

São Paulo, Eusko Alkartasuna Basque Club of São Paulo 833 €
São Paulo, Eusko-Brasildar Etxea Basque Club 19.490 €

CANADA

Montreal, Euskaldunak, Basque Association of Québec 3.217 €

CHILE

Viña del Mar, Eusko Etxea Basque Club of Valparaíso 15.383 €

CUBA

Havana, Charitable Association Basque-Navarre Basque Club 9.653 €

GERMANY

Berlin, Gernika: Deutsch-Baskischer Kulturverein Basque Club e.V. 7.888 €

SPAIN

Barcelona, Euskal Etxea – Cultural Center 30.000 €
Madrid, Euskal Etxea – Basque House of Madrid 30.000 €
Federation of Basque Clubs 'Euskal Herria' 3.135 €
Murcia (Zarandona), Euskal Etxea Cultural Association of Murcia 1.115 €
Salou, 'Txoko Lagun Artea' Basque club of Salou 4.000 €
Valladolid, ’Gure Txoko'  Basque Club6.957 €

FRANCE

Bordeaux, Bordeleko Eskual Etxea 'Eskualdunen Biltzarra' Basque Club 27.982 €
Pau, Lagunt Eta Maita Basque Club 20.835 €

MEXICO

Mexico DF, Centro Vasco-Euskal Etxea Civil Association of México 15.694 €

PERU

Lima, Lima Euskal Etxea 19.428 €

UNITED KINGDOM     

London, London Basque Society - Euskal Elkartea 6.196 €

URUGUAY

Montevideo, Federation of Basque Institutions of Uruguay - F.I.V.U. 8.449 €
Montevideo, ’Euskal Erria' Basque Club 2.423 €
Salto, Saltoko Euskaldunen Taldea Basque Club 8.355 €

UNITED STATES

Boise, Basque Museum & Cultural Center, Inc. 25.313 €
New York (Brooklyn), Euzko Etxea of New York 11.113 €
South San Francisco, NABO - North American Basque Organizations, Inc. 37.606 €
South San Francisco, San Francisco Basque Cultural Center, Inc. 20.974 €

VENEZUELA

Caracas, Caracas Basque Club 30.000 €
Valencia (Naguanagua), Venezolano Basque Club of Carabobo 1.965 €

CHAPTER VII (8 Basque clubs)

ARGENTINA

Buenos Aires, Basque –Argentine Foundation Juan de Garay 389 €  
Buenos Aires, Laurak Bat Basque Club 10.000 €  
Buenos Aires, Euskaltzaleak – Basque Language School of Buenos Aires 4.897 €
Macachín,  Unión Vasca Association Euzko Alkartasuna 10.000 €

FRANCE

Bordeaux, Bordeleko Eskual Etxea 'Eskualdunen Biltzarra' Basque Club 4.191 €

MEXICO

Mexico DF, Centro Vasco-Euskal Etxea Civil Association of México 2.546 €

URUGUAY

Montevideo, 'Euskal Erria' Basque Club 3.665 €

UNITED STATES

Ontario, Ontario Basque Club, Inc. 4.312 €

ALTERNATE applications of chapter IV (10) in order of priority

Spain, Valladolid, Centro Vasco 'Gure Txoko' 4.321 € 
Uruguay, Montevideo, Haize Hegoa 26.118 € 
USA, Ontario, Ontario Basque Club, Inc. 6.639 €
Argentina, Buenos Aires, Asociación Coral 'Lagun Onak' 2.371 € 
Italy, Rome, Associazione Culturale Euskara - Erromako Euskal Etxea 10.665 € 
Spain, Palma de Mallorca, Euskal Etxea Artea 11.400 €
Chile, Santiago de Chile, Eusko Etxea - Casa Vasca de Chile 3.610 €
Paraguay, Asunción Euskal Etxea Jasone 3.345 €
Uruguay, Montevideo Centro Euskaro 6.648 €
Argentina, Laprida Centro Vasco Argentino 'Lagunen Etxea' 8.590 €

ALTERNATE applications of Chapter VII (10) in order of priority

France, Bordeaux Bordeleko Eskual Etxea 'Eskualdunen Biltzarra' 5.809 €
Argentina, Mendoza Centro Vasco Denak Bat in Mendoza 4.842 €
Argentina, Chascomús Centro Vasco Argentino Zingirako Euskaldunak 10.000 €
Chile, Viña del Mar Eusko Etxea - Casa Vasca de Valparaíso 2.899 €
Argentina, Villa María Centro Vasco Euzko Etxea 5.769 €
Paraguay, Asunción Euskal Etxea Jasone 1.810 €
Spain, Barcelona Euskal Etxea - Centre Cultural 10.000 €
Argentina, Necochea Centro Basko Argentino 'Euzko Etxea' in Necochea 2.618 €
Argentina, La Plata Centro Basko 'Euzko Etxea' 10.000 €
Venezuela, Valencia (Naguanagua) Centro Vasco Venezolano in Carabobo 2.065 €

APPENDIX V DISQUALIFIED APPLICATIONS

1.– Received late (#5 of the call’s Resolution) 

Argentina, Bahía Blanca Unión Vasca Sociedad de Socorros Mutuos
France, Paris (Saint Ouen) Pariseko Eskual Etxea - La Maison Basque de Paris

2.– Resulting in an award less than 300 € (#3-3 of the call’s Resolution) 

2.1. Chapter IV

Argentina, Coronel Pringles Asociación Centro Vasco 'Eusko Biltzar'

2.2.– Chapter VII

Argentina, Maipú Centro Vasco Anaitasuna
Argentina, Pergamino Centro Basko Lagun Onak

3.– Rest of applications not listed in the annexes to contracts or substitutions of the chapter IV or VII, by exhaustion of budget appropriations (#4 of the call’s Resolution) Chapter IV

Argentina, Chivilcoy Centro Vasco Argentino Beti Aurrera
Argentina, Comodoro Rivadavia Asociación Euskal Echea de Socorros Mutuos
Argentina, Córdoba Gerora - Asociación Civil Cultural Vasca in Córdoba
Argentina, Córdoba Centro Vasco Argentino Gure Txokoa
Argentina, Maipú Centro Vasco Anaitasuna
Argentina, Mendoza Centro Vasco Denak Bat de Mendoza
Argentina, San Juan Centro 'Eusko - Etxea'
Argentina, Trenque Lauquen Centro Basko Euskal Sustraiak
Canada, Burnaby (Vancouver) Zazpiak Bat Basque Society
Chile, Santiago de Chile Colectividad Vasca de Chile
Colombia, Caldas Fundación Centro de la Cultura Vasca Gure Mendietakoak
Germany, München Munitxeko Euskal Elkartea e.V.
Uruguay, Carmelo Ibai Ondoko Etxea
Uruguay, San José de Mayo Centro Vasco de San José - San Joseko Euskaldunak Taldea
USA, Portsmouth The New England Basque Club
Venezuela, Valencia (Naguanagua) Federación de Centros Vascos de Venezuela

Chapter VII

Argentina, Arrecifes Euskaldunak Denak Bat Sociedad de Socorros Mutuos
Argentina, Chacabuco Centro Vasco 'Guillermo Larregui'
Argentina, Chivilcoy Centro Vasco Argentino Beti Aurrera
Argentina, Comodoro Rivadavia Asociación Euskal Echea de Socorros Mutuos
Argentina, Córdoba Centro Vasco Argentino Gure Txokoa
Argentina, Córdoba Gerora - Asociación Civil Cultural Vasca in Córdoba
Argentina, Coronel Pringles Asociación Centro Vasco 'Eusko Biltzar'
Argentina, José C. Paz Centro Vasco Toki Eder
Argentina, Laprida Centro Vasco Argentino 'Lagunen Etxea'
Argentina, San Juan Centro 'Eusko - Etxea'
Argentina, Trenque Lauquen Centro Basko Euskal Sustraiak
Argentina, Tres Arroyos Centro Vasco 'Hiru Erreka'
Australia, Darlinghurst (Sydney) Gure Txoko Basque Club Inc.
Brazil, São Paulo Eusko Alkartasuna de São Paulo
Chile, Santiago de Chile Eusko Etxea - Casa Vasca de Chile
Cuba, Havana Asociación Vasco Navarra de Beneficencia
France, Pau Lagunt Eta Maita
Uruguay, Montevideo Centro Euskaro
Uruguay, Montevideo Haize Hegoa
Uruguay, Salto Saltoko Euskaldunen Taldea
USA, New York (Brooklyn) Euzko Etxea of New York
Venezuela Caracas Centro Vasco de Caracas

4.– By not showing expenditures on activities in chapter IV (#3- of the call’s Resolution for proposals)

Argentina, Azul Centro Basko Azuleño