euskalkultura.eus

basque heritage worldwide

In other media

Eukene Franco: "Euskal-amerikar euskaldunentzat euskaraz jakitea ez da derrigorrezkoa, ez euskalduntzat identifikatzeko, ez euskal-amerikar komunitatean parte hartzeko" (from UEU.eus)

03/29/2023

Eukene Franco Landa (Getxo, 1997), Euskal Ikasketak egin zituen UPV/EHUn, Gasteizen (2015-2019). Ondoren, unibertsitate berean, Euskal Hizkuntzalaritza eta Filologia Masterra egin zuen eta 2020az geroztik doktoretza egiten dabil Ikasketa Literario, kultural eta linguistikoetan (PhD in Literary, Cultural and Linguistic Studies, University of Miami, Miami, AEB).

Kubatik, Jose Enrike Urritua Capeau, idazlea: «Euskara berreskuratzeko asmoz hasi nintzen idazten» (from Berria)

03/28/2023

Hogei urte dira Kuban bizi dela, eta han ondu ditu, letraz zein irudiz, orain arte eman dituen zortzi ipuin liburuetako gehienak. 'Francisco de Garayren urrea' du lanik berriena.

L’identité basque? (Jean-Louis Davant in Enbata)

03/27/2023

Partons de la question rituelle : d’où viennent les Basques ? Selon les données les plus récentes, les Basques viennent de Lascaux, Brassempouy, Otsozelaia, Altamira, Irulegi, Soria, Huesca, Vénasque, Saint-Lizier en Ariège, Luchon, Auch/Iliberri… comme leurs voisins et cousins gascons et hauts-aragonais, voire catalans des Pyrénées et primo- castillans d’entre l’Ebre et Burgos. Comme ces voisins, nous descendons des vieux Aquitains et Vascons dont la langue d’origine préhistorique, évolua sous l’action du latin.

Euskal dantza Minnesotako unibertsitate batean (from Dantzan.eus)

03/24/2023

Fargo izan zen Minnesota entzun eta burura etorri zitzaidan lehen irudia. Paisaia lau, zuritu eta mortuak. Irudimenak eta fikzioak engainatu egiten gaituzte batzuetan, baina ez oraingoan. Halaxe aurkitu dugu Minnesota: lau, zuri eta mortu. Bueno, ez hain mortu ere; atetik barrura sartzean sumatzen da mugimendua. Kalean hotz, baina barrualdeetan bero hartu gaitu Minnesotak.

36ko gerra umeak, lekukotzak: «Indarrez igo ninduten 'Habana' itsasontzira» (from Berria)

03/19/2023

Imanol Basañez Goiri eta Miren Karmele Lauzirika Otaolea. Bilbotik Belgikara bata, Gernikatik Frantziara bestea. Gerratik ihes egin zutenekoa iltzatua dute memorian, nork bere modura.

País Vasco elige al Biobío para desarrollo de innovación (from Diario Concepción)

03/19/2023

Delegación de Centro de Investigación Aplicada de Formación Profesional -Tknika- [del País Vasco] se reunió con representantes del Instituto Virginio Gómez y del CFT Lota-Arauco.

Nevada writer Laxalt's literary legacy shines at centennial celebration (from The Nevada Independent)

03/19/2023

In the state’s hallowed trinity of celebrated literary figures, Robert Laxalt’s mark on Nevada letters seems the most improbable.

Los primeros vascos al oeste del Meridiano 50 (from Noticias de Navarra)

03/19/2023

El explorador John Cabot alcanzó Terranova el 24 de junio de 1497, y se encontró con un grupo de marinos: “Eran bizkainos que venían a pescar bacalao. Se sorprendieron al vernos… Pero al ver nuestras barcas nos vendieron pescado, que es muy fino y bueno, y nos dieron pescado seco, que nos fue de gran ayuda”. Aquellos primeros marinos vascos habían establecido una estación pesquera en el estrecho de Belle Isle, situado entre las actuales Terranova y Labrador.

Zainak ur bila (Xabier Euzkitze in Noticias de Gipuzkoa)

03/12/2023

Kaliforniako Chino hirian, Los Angeles ingurumarian, Centro Basko ostatuko pilotaleku polit bezain hala moduzkoan aritzen ziren hurbileko euskaldunak. 1981. urtean irisartar batek erronka jo zion Chinon bertan jaiotako euskaldun bati: “Hik ezker pareta egiten baduk, nik trinketea eraikiko diat.” Esan eta egin. Irisartarra Xabier Apezetx zen. Ahal izan zuenean Donibane Garazira joan eta Garat trinkete zaharraren planoak atzeman zituen. Haren neurri bereko trinketea egin zuen Chinon, hainbat urtez erabilera handia izan zuena. Oraindik zutik da Xabierren trinketea, baina inor gutxik erabiltzen du. Lur horiek diru asko balio dute egun. Gainera, Xabier duela urte batzuk hil zen. Zorigaitzez, ez dirudi luzaroan eutsiko diotenik.